Төменде әннің мәтіні берілген Ingenting Alls , суретші - Mimikry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mimikry
Framför en dålig film sitter vi och konverserar
Om livet och om vädret i goda vänners lag
Vi pratar gamla minnen och om flickvänner vi haft
Men jag säger ingenting om kvinnan som gör mig så svag
Du är min bäste vän men jag kommer aldrig hem
Till dig och hälsar på för jag vet hur det kan gå
För där sitter hon och ler och jag bönar och jag ber
Att dom blickar som hon ger, är blickar som bara jag ser
För när hon ler mot mig så önskar jag att du vore död min vän
Men om hon kysste mig en enda gång för att sedan vända hem
Så skulle jag av skuld och skam lägga repet runt min hals
Och vänta på ingenting alls
Vi dricker varsin öl och vi fortsätter att språka
Om ingenting alls men vi pratar ändå
Och efter några timmar när berusningen tar vid
Så säger du «Du är nog fan den bästa vän som man kan få»
Men det vill jag inte va det är henne jag vill ha
Hon som ligger i din säng och väntar tills du kommer hem
Men hon bönar och hon ber hon vill ha ut någonting mer
Än vad hennes liv nu ger, men det är ingenting du ser
Men när hon ler mot mig…
Vi är väl blott ett sällskapsspel på gudarnas bord
Men den som spelar med mig han förlorar nog
För det finns ingenting för mig att vinna här
Jag önskar bara att jag visste om hon ler mot alla män så där
Som hon ler mot mig…
Нашар киноның алдында отырып әңгімелесеміз
Жақсы достардың ортасында өмір мен ауа-райы туралы
Біз ескі естеліктер мен достарымыз туралы сөйлесеміз
Бірақ мені соншалықты әлсіз ететін әйел туралы ештеңе айтпаймын
Сен менің ең жақын досымсың, бірақ мен ешқашан үйге келмеймін
Сізге және баруға, өйткені мен оның қалай жүретінін білемін
Өйткені ол жерде отырады және күледі, мен намаз оқимын және мен дұға етемін
Оның көзқарасы мен ғана көретін көрініс
Өйткені ол маған күлсе, досым өлгеніңді қалаймын
Бірақ ол мені бір рет сүйіп, үйге оралса
Сосын кінә мен ұяттан арқанды мойныма іліп қоятынмын
Және мүлдем ештеңе күтпеңіз
Әрқайсымыз сыра ішіп, әңгімемізді жалғастырамыз
Ештеңе туралы, бірақ бәрібір сөйлесеміз
Ал бірнеше сағаттан кейін интоксикация өтеді
«Сіз ең жақсы дос боларсыз» деп қалай айтасыз?
Бірақ мен мұны қаламаймын, мен оны қалаймын
Ол сенің төсегіңде жатып, үйге келгеніңді күтіп отыр
Бірақ ол жалынып, тағы бірдеңе қажет пе деп сұрайды
Оның өмірі қазір беретінінен гөрі, бірақ бұл сіз көріп тұрған ештеңе емес
Бірақ ол маған күлген кезде...
Біз құдайлар дастарханындағы жай ғана той ойыны шығармыз
Бірақ кім менімен ойнаса, ол жеңілуі мүмкін
Өйткені бұл жерде мен үшін жеңетін ештеңе жоқ
Мен оның барлық еркектерге күлетінін білгім келеді
Ол маған күлген кезде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз