You'll Never Get Away from Me - Milton Rosenstock, Jack Klugman, Jule Styne

You’ll

Never get away from me

You can climb the tallest tree

I’ll be there somehow

True, you could say «Hey, here’s your hat»

But a little thing like that

Couldn’t stop me now

Couldn’t get away from you

Even if you told me to

So go on and try

Just try!

And you’re gonna see

How you’re gonna not at all

Get away from me!

Ah, Rose…

Rose, I love you

But don’t count your chickens

Come dance with me!

I warn you

That I’m no Boy Scout

Relax a while, come dance with me

So don’t think

That I’m easy pickings

The music’s so nice…

Rose!

'Cause I just may someday

Pick up and pack out!

Oh no you don’t

No, not a chance

No arguments, shut up and dance

Couldn’t get away from you

Even if I wanted to

Well go on and try!

Just try!

Ah, Rose

And you’re gonna see!

Ah, Rose…

How you’re gonna

Not at all

Get away from me

Сіз аласыз

Менен ешқашан алыстама

Сіз ең биік ағашқа көтеріле аласыз

Мен сонда боламын

Рас, сіз «Ей, міне сенің қалпағың» деп айтуға болады.

Бірақ бұл сияқты

Мені қазір тоқтата алмады

Сізден қашып кете алмадым

Сіз маған айтқан болсаңыз да

Сондықтан жалғастырыңыз және көріңіз

Тек көріңіз!

Ал сіз көресіз

Қалай мүлде болмайсыз

Менен кет!

Әй, Роза...

Роза, мен сені жақсы көремін

Бірақ тауықтарыңызды санамаңыз

Кел менімен биле!

Мен сізге  ескертемін

Мен скаут емеспін

Сәл демалыңыз, менімен билеңіз

Сондықтан ойланбаңыз

Мен оңай таңдаймын

Музыка өте жақсы…

Роза!

Себебі мен бір күні мүмкін

Алып алып, жинаңыз!

О жоқ сіз

Жоқ,  мүмкіндік емес

Дау-дамай жоқ, үндемеңіз және билеңіз

Сізден қашып кете алмадым

Мен қалам болса да

Жақсы жүріп, көріңіз!

Тек көріңіз!

Әй, Роза

Ал сіз көресіз!

Әй, Роза...

Сіз қалай боласыз

Ештене етпейді

Менен кет