It's About That Time - Miles Davis

It’s about time, it’s about space

About strange people in the strangest place

It’s about time, it’s about flight

Travelin' faster than the speed of light

About space people and a brave crew

As through the barrier of time they flew

Pass the roman senators, pass an armored knight

Pass the firing minutemen to this modern site

It’s about time for you and me

To meet these people of amazing feats

It’s about two astronauts and how they educate

A pre-historic woman and her pre-historic mate

It’s about time, it’s about space

About strange people in the strangest place

They will be here with all of us

Dodging a taxi, a car, a bus

Where will they go?

What will they do?

In this strange place where everything is new

Will they manage to survive watch each week and see

Will they get accustomed to the twentieth century

It’s about time for our good byes

To all our pre-historic gals and guys

And now it’s about time, it’s about time

It’s about time, it’s about time

Бұл уақыт туралы, бұл кеңістік туралы

Ең бейтаныс жердегі бейтаныс адамдар туралы

Уақыт келді, бұл ұшу туралы

Жарық жылдамдығынан жылдамырақ саяхаттаңыз

Ғарыш адамдары және  батыл экипаж туралы

Олар уақыт тосқауылынан ұшты

Рим сенаторларының жанынан өтіңіз, броньды рыцарьдан өтіңіз

Осы заманауи сайтқа ату минутшыларын жіберіңіз

Сізге және маған уақыт келді

Бұл адамдарды таңғажайып ерліктермен кездестіру

Бұл екі ғарышкер және олардың қалай білім алатыны туралы

Тарихқа дейінгі әйел және оның тарихқа дейінгі жұбайы

Бұл уақыт туралы, бұл кеңістік туралы

Ең бейтаныс жердегі бейтаныс адамдар туралы

Олар барлығымызбен осында болатын болмақ

Таксиден, көліктен, автобустан жалтару

Олар қайда барады?

Олар не істейді?

Бәрі жаңа жерде

Олар апта сайын көру арқылы аман қала ма?

Олар ХХ ғасырға үйреніп кетеді ме?

Біздің қоштасатын кез келді

Тарихқа дейінгі барлық қыздарымыз бен жігіттерімізге

Ал енді уақыт келді, уақыт келді

Уақыт келді, уақыт келді