So Emotional - Miles Davis, Lalah Hathaway
С переводом

So Emotional - Miles Davis, Lalah Hathaway

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318430

Төменде әннің мәтіні берілген So Emotional , суретші - Miles Davis, Lalah Hathaway аудармасымен

Ән мәтіні So Emotional "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Emotional

Miles Davis, Lalah Hathaway

Оригинальный текст

Ooh-ooh-ooh

Oh, oh-oh

Na-na-na, na

Oh-ah, oh-oh

Hey-hey-hey, hey

Walking in the moonlight

Holding hands

You whisper

«I wanna be your man»

You can see right through me

Can I take a chance?

And surrender

To this erotic dance?

My heart tells me

It’s safe to believe

That I can trust what I feel

Because this love is real

I’m happy that you’re mine

And I can’t wait to share my time (Mmm-mmm)

'Cause your love is all I need

Baby, I’m so emotional (Yeah, yeah)

I’m happy that you’re mine

And I can’t wait to share my time (Hey)

'Cause your love is all I need

Baby, I’m so emotional, oh

You reveal your secrets

I share mine

There is nothing left to hide (No, no)

Just two kindred spirits

Taking time

To surrender

To this sweet romance

My heart tells me

It’s safe to believe

That I can trust what I feel

Because your love is real

I’m happy that you’re mine

And I can’t wait to share my time (Ooh, oh)

'Cause your love is all I need (It's all I need)

Baby, I’m so emotional (So emotional)

I’m happy that you’re mine

And I can’t wait to share my time (And I can’t wait)

'Cause your love is all I need (Ooh)

Baby, I’m so emotional, oh

I’m happy that you’re mine (So emotional)

And I can’t wait to share my time (Ooh, oh)

'Cause your love is all I need (It's all I need)

Baby, I’m so emotional (So emotional)

I’m happy that you’re mine (Hey)

And I can’t wait to share my time (I can’t wait)

'Cause your love is all I need (Hey, yeah)

Baby, I’m so emotional, oh (So emotional, yeah)

I’m happy that you’re mine

And I can’t wait to share my time (Can't wait, yeah)

'Cause your love is all I need

Baby, I’m so emotional (Your love is all I need)

I’m happy that you’re mine (Oh, oh, oh)

And I can’t wait to share my time (Yeah)

'Cause your love is all I need (Your love is all I need)

Baby, I’m so emotional, oh

I’m happy that you’re mine (You, ooh)

And I can’t wait to share my time

'Cause your love is all I need (All I need)

Baby, I’m so emotional

I’m happy that you’re mine (Hey)

And I can’t wait to share my time (Ooh, doo-doo-doo-doo-doo)

'Cause your love is all I need

Baby, I’m so emotional, oh (So emotional)

Перевод песни

Ой-ой-ой

О, о-о

На-на-на, на

О-о-о-о

Эй-эй-эй, эй

Ай сәулесінде жүру

Қол ұстасу

Сіз сыбырлайсыз

«Мен сенің адамың болғым келеді»

Сіз мен арқылы көре аласыз

Мен мүмкіндік ала аламын ба?

Және берілу

Бұл эротикалық биге бе?

Жүрегім айтады

Сену қауіпсіз

Мен сезінген нәрсеге сене аламын

Өйткені бұл махаббат шынайы

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын

Уақытымды бөлісуді шыдамаймын (мм-мм)

Себебі сенің махаббатың маған керек

Балам, мен өте эмоционалдымын (иә, иә)

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын

Уақытымды бөлісуді күте алмаймын (Сәлем)

Себебі сенің махаббатың маған керек

Балам, мен өте эмоционалдымын, о

Құпияларыңды ашасың

Мен өзімді бөлісемін

Жасыратын ештеңе қалмады (Жоқ, жоқ)

Тек екі туысқан рух

Уақыт алу

Бағыну

Бұл тәтті романтикаға

Жүрегім айтады

Сену қауіпсіз

Мен сезінген нәрсеге сене аламын

Өйткені сіздің махаббатыңыз шын

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын

Уақытымды бөлісуді шыдамаймын (Оо, о)

'Себебі сенің махаббатың маған қажет (бұл маған қажет)

Балам, мен өте эмоционалдымын (сонша эмоционалды)

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын

Мен уақытымды  бөлісуге шыдай алмаймын (және күте алмаймын)

'Себебі сенің махаббатың маған қажет (Оо)

Балам, мен өте эмоционалдымын, о

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын (сонша эмоционалды)

Уақытымды бөлісуді шыдамаймын (Оо, о)

'Себебі сенің махаббатың маған қажет (бұл маған қажет)

Балам, мен өте эмоционалдымын (сонша эмоционалды)

Сіз менікі болғаныңызға қуаныштымын (Эй)

Мен уақытымды бөлісуге шыда алмаймын (күте алмаймын)

'Себебі сенің махаббатың маған қажет (Эй, иә)

Балам, мен өте эмоционалдымын (сонша эмоционалды, иә)

Сенің менікі болғаныңа қуаныштымын

Мен уақытымды  бөлісуді  күте алмаймын (күте алмаймын, иә)

Себебі сенің махаббатың маған керек

Балам, мен өте эмоционалдымын (маған сенің махаббатың керек)

Мен сенің менікі болғаныңа қуаныштымын (о, о, о)

Уақытымды бөлісуді күте алмаймын (Иә)

'Себебі сенің махаббатың маған қажет (сенің махаббатың маған керегі)

Балам, мен өте эмоционалдымын, о

Мен сенің менікі болғаныңа қуаныштымын (сіз, оoh)

Мен уақытымды  бөлісуді  күте алмаймын

'Себебі сенің сүйіспеншілігің маған қажет (бар қажет)

Балам, мен өте эмоционалдымын

Сіз менікі болғаныңызға қуаныштымын (Эй)

Мен уақытымды бөлісуді шыда алмаймын (Оо, ду-ду-ду-ду-ду)

Себебі сенің махаббатың маған керек

Балам, мен өте эмоционалдымын (сонша эмоционалды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз