Basin Street Blues - Miles Davis, George Coleman, Frank Butler
С переводом

Basin Street Blues - Miles Davis, George Coleman, Frank Butler

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
630200

Төменде әннің мәтіні берілген Basin Street Blues , суретші - Miles Davis, George Coleman, Frank Butler аудармасымен

Ән мәтіні Basin Street Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Basin Street Blues

Miles Davis, George Coleman, Frank Butler

Оригинальный текст

Won’t you come along with me,

To the Mississippi

We’ll take a boat to the land of dreams

Steam down the river,

Down to New Orleans

The bands there to meet us,

Old friends to greet us Where all the elite, always meet,

Heaven on earth they call it Basin Street

Basin Street is the street where the elite, always meet

In New Orleans land of dreams

You never know how nice it seems

Or how much it really means

Glad to be, yes siree, where welcome Street,

Dear to me Where I can lose my Basin Street blues

Well, Basin Street, you know it’s the street

Where all the swinging people meet

In New Orleans, land of dreams

Your’ll never know how nice it seems

Or just how much it really means

Glad to be, ah, yes siree, where welcome Street

Dear to me Where I can lose my Basin Street blues

Oh, ain’t ya glad ya came with us,

Mmmmmmmmmmm down the Mississippi

Down to the street, where the folks all meet

Heaven on earth, they call it Basin Street

Перевод песни

Менімен бірге келмейсің бе,

Миссисипиге 

Біз армандар еліне қайықпен  барамыз

Өзеннен төмен бумен,

Жаңа Орлеанға дейін

Бізді қарсы алатын топтар,

Ескі достар бізбен сәлемдесу Барлық элита әрқашан кездесетін жерде,

Жердегі жұмақ олар оны Базин көшесі деп атайды

Базин көшесі – элита әрқашан кездесетін көше

Жаңа Орлеандағы армандар елінде

Оның қаншалықты жақсы көрінетінін ешқашан білмейсіз

Немесе бұл қаншалықты мағынаны білдіреді

Қуаныштымын, иә мырза, қайда қош келдіңіз Street,

Мен үшін қымбатты Базин-стрит блюзімді қайда жоғалтып аламын

Ал, Базин көшесі, сіз бұл көше екенін білесіз

Барлық тербелетін адамдар кездесетін жерде

Жаңа Орлеанда, армандар елі

Оның қаншалықты жақсы көрінетінін ешқашан білмейсіз

Немесе бұл шынымен қаншалықты мағынасы

Қуаныштымын, иә мырза, қайда қош келдіңіз Street

Мен үшін қымбатты Базин-стрит блюзімді қайда жоғалтып аламын

О, бізбен келгеніңізге қуанышты емессіз бе,

Ммммммммммм Миссисипи төмен

Адамдардың барлығы жиналатын көшеге төмен

Жердегі жұмақ, олар оны Басин көшесі деп атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз