Unconditional - Mila J
С переводом

Unconditional - Mila J

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143750

Төменде әннің мәтіні берілген Unconditional , суретші - Mila J аудармасымен

Ән мәтіні Unconditional "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconditional

Mila J

Оригинальный текст

Unconditional, that’s the way it’s gotta be

If you love me

'Cause I tried every single thing I could try

I was lying every time I said goodbye

I tried every time I swear I tried

Sigh, did I say goodbye?

I was tryna say goodnight

I tried to leave you, I never succeeded

When I said I didn’t need you, I swear I didn’t mean it

Here I am, here I am

Got my heart in my hand

I’m gon' tell you the plan

It’s all yours under one condition

Unconditional, that’s the way it’s gotta be

If you love me

If you love me, better make your love be unconditional

Unconditional, that’s the way it’s gotta be

If you love me

If you love me, that’s if you love me

I’ve fight every single fight I could fight

If I can tell you that I love you at the end of the night

That’s right we go high and low but I-

Know we gon' make through 'cause I’ll always be by your side

I tried to leave you, I never succeeded

When I said I didn’t need you, I swear I didn’t mean it

Here I am, here I am

Got my heart in my hand

I’m gon' tell you the plan

It’s all yours under one condition

Unconditional (no), that’s the way it’s gotta be (that's the way it’s gotta be)

If you love me

If you love me, better make your love be unconditional

Unconditional, that’s the way it’s gotta be

If you love me

If you love me, that’s if you love me

Перевод песни

Шартсыз, бұл солай болуы керек

Егер сен мені сүйсең

«Мен кез-келген нәрсені сынап көрдім

Мен қоштасқан сайын өтірік айттым

Мен тырыстым, мен тырыстым

Күрсін, мен қоштастым ба?

Қайырлы түн деуге тырыстым

Мен сені тастап кетуге тырыстым, мен ешқашан жетістікке жете алмадым

Мен сен маған керек емеспін дегенде ант етемін болмадым 

Міне, мен мін, міне мін

Жүрегімді қолыма алдым

Мен сізге жоспарды айтамын

Мұның бәрі бір шартпен сіздікі

Шартсыз, бұл солай болуы керек

Егер сен мені сүйсең

Егер сен мені сүйсең, сүйіспеншілігің шартсыз болған жөн

Шартсыз, бұл солай болуы керек

Егер сен мені сүйсең

Мені сүйсең, мені сүйсең

Мен күресуге болатын әрбір жекпе-жекке  төбелестім

Түннің соңында сені сүйетінімді айта алсам

Дұрыс, біз жоғары             төмен   жүреміз, бірақ мен...

Біз әрқашан «жасайтынымызды» білеміз, өйткені мен әрқашан сіздің жағыңызда боламын

Мен сені тастап кетуге тырыстым, мен ешқашан жетістікке жете алмадым

Мен сен маған керек емеспін дегенде ант етемін болмадым 

Міне, мен мін, міне мін

Жүрегімді қолыма алдым

Мен сізге жоспарды айтамын

Мұның бәрі бір шартпен сіздікі

Шартсыз (жоқ), бұл солай болуы керек (бұл солай болуы керек)

Егер сен мені сүйсең

Егер сен мені сүйсең, сүйіспеншілігің шартсыз болған жөн

Шартсыз, бұл солай болуы керек

Егер сен мені сүйсең

Мені сүйсең, мені сүйсең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз