The Sweetest Taboo - Mila J
С переводом

The Sweetest Taboo - Mila J

Альбом
213
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231000

Төменде әннің мәтіні берілген The Sweetest Taboo , суретші - Mila J аудармасымен

Ән мәтіні The Sweetest Taboo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sweetest Taboo

Mila J

Оригинальный текст

If I tell you

if I tell you «now»

Will you keep on will you keep on loving me?

If I tell you

if I tell you how I feel

Will you keep bringing out the best in me?

You give me you give me the sweetest taboo.

you give me you’re giving me the sweetest taboo;

too good for me.

There’s a quiet storm

and it never felt like this before.

There’s a quiet storm

that is you.

There’s a quiet storm

and it never felt this hot before.

Giving me something that’s taboo

Sometimes I think you’re just too good for me.

You give me the sweetest taboo

that’s why I’m in love with you.

you give me the sweetest taboo —

Sometimes I think you’re just too good for me.

I’d do anything for you

I’d stand out in the rain

Anything you want me to do

don’t let it slip away.

There’s a quiet storm

and it never felt like this before.

There’s a quiet storm

I think it’s you.

There’s a quiet storm

and it never felt this hot before.

Giving me something that’s taboo.

You give me the sweetest taboo

that’s why I’m in love with you.

You give me you’re giving me the sweetest taboo;

Too good for me.

You’ve got the biggest heart —

Sometimes I think you’re just too good for me.

Every day is Christmas and every night is New Year’s Eve.

Will you keep on loving me?

Will you keep on will you keep on bringing out the best in me?

Перевод песни

Саған айтсам

Егер саған «қазір» айтсам

Мені сүюді жалғастыра бересің бе?

Саған айтсам

егер мен өзімді өз   өз   сезім   айтсам 

Мендегі ең жақсыны көрсете бересіз бе?

Сіз маған ең тәтті тыйымды бересіз.

сен маған ең тәтті тыйымды бересің;

мен үшін тым жақсы.

Тыныш дауыл болып жатыр

және бұрын бұлай сезінбеген.

Тыныш дауыл болып жатыр

бұл сіз.

Тыныш дауыл болып жатыр

және бұрын бұлай ыстық болған емес.

Маған тыйым салынған нәрсені беру

Кейде сені мен үшін тым жақсы деп ойлаймын.

Сіз маған ең тәтті тыйым саласыз

сондықтан мен саған ғашықпын.

сен маған ең тәтті тыйымды  бересің —

Кейде сені мен үшін тым жақсы деп ойлаймын.

Мен сен үшін бәрін жатар едім

Мен жаңбырда тұрар едім

Менің жасалуымды қалаған кез келген нәрсе

оның тайып кетуіне жол бермеңіз.

Тыныш дауыл болып жатыр

және бұрын бұлай сезінбеген.

Тыныш дауыл болып жатыр

Менің ойымша, бұл сіз.

Тыныш дауыл болып жатыр

және бұрын бұлай ыстық болған емес.

Маған тыйым салынған нәрсені беру.

Сіз маған ең тәтті тыйым саласыз

сондықтан мен саған ғашықпын.

Сіз маған ең тәтті тыйымды бересіз;

Мен үшін тым жақсы.

Сізде ең үлкен жүрек —

Кейде сені мен үшін тым жақсы деп ойлаймын.

Әр күн Рождество және әр түн Жаңа жыл түні.

Мені сүюді жалғастыра бересің бе?

Мендегі ең жақсы қасиеттерді көрсетуді жалғастыру жүресің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз