Төменде әннің мәтіні берілген Sennik , суретші - Mikromusic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikromusic
Dzisiaj pospałabym ciut dłużej
Chcę dokończyć mój dziwny sen
W którym układam górę z książek
Na trawie zielonej, wśród drzew
I nagle na zielonym rowerze
Przyjeżdża do mnie znajomy ktoś
I mówi, że ze mną chce przeczytać
Tę jedną z miliona ksiąg
Oj, rozplątać już nie mogę tego
Co jest snem, a co jest moim życiem
I wczoraj także mi się śniłeś
W bibliotece roztaczałeś czar swój
Prosiłeś do tańca wszystkie panie
By żadna z nich nie podpierała ścian
I nagle przyszła moja pora
W twoich źrenicach zobaczyłam się
I mówisz «obudź się, dziewczyno»
Otwieram oczy i widzę cię
Oj, rozplątać już nie mogę tego
Co jest snem, a co jest moim życiem
Мен бүгін біраз ұйықтайтын едім
Біртүрлі арманымды аяқтағым келеді
Онда мен таудай кітаптарды реттеймін
Жасыл шөпте, ағаштар арасында
Және кенеттен жасыл велосипедпен
Менің бір досым мені көруге келеді
Ал ол менімен бірге оқығысы келетінін айтады
Миллион кітаптың бірі
О, мен мұны енді шеше алмаймын
Арман деген не және менің өмірім қандай
Кеше сен де соны армандадың
Сіз кітапханада емліңізді орындадыңыз
Сіз барлық ханымдарды билеуді сұрадыңыз
Ешқайсысы қабырғаларды ұстамауы үшін
Және кенеттен менің уақытым келді
Мен өзімді шәкірттеріңнен көрдім
Ал сен "оян қыз" дейсің
Мен көзімді ашамын, мен сені көремін
О, мен мұны енді шеше алмаймын
Арман деген не және менің өмірім қандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз