Төменде әннің мәтіні берілген Moje Mieszkanie , суретші - Mikromusic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikromusic
Moje mieszkanie ciche jest, milczące
Trochę muzyki wisi w nim
Moje mieszkanie zasypia nad ranem
Zaś wieczorami budzi się
Na mnie czekają karaluchy pod poduchą
Na mnie czekają kot i pies
W rytmie muzyki za oknem tętni życie
Gdy leżę w łóżku próbując spać
Trochę tu pusto gdy milczę sama do siebie
Trochę tu smutno, bo nie ma cie
Merda ogonem pies, kot zwinął się w kłębek
Noc znów przychodzi za szybko
W nogach śpi mój pies, na poduszce kot
Ściany budzą się, skrzypią stare drzwi
W oknie usiadł gość, jeszcze senny ktoś
Fajkę zapalił sobie znów, znów cały w czerni
Nucę swoją pieśń, by nie myśleć, nie
Głaszczę miękką sierść i może zasnę
Jutro zbudzę się, zmyję z powiek sen
I umówię się z tobą na kawę
Менің пәтерім үнсіз, үнсіз
Оның ішінде кейбір музыка ілініп тұр
Менің пәтерім таңертең ұйықтап қалады
Ал кешке қарай оянады
Мені жастықтың астында тарақандар күтіп тұр
Мені ит пен мысық күтіп тұр
Музыка ырғағымен терезенің сыртында қайнаған өмір
Мен төсекте жатып ұйықтайын деп жатқанда
Өз-өзіме үнсіз қалғанда біраз бос болады
Бұл жерде аздап қайғылы, өйткені сен жоқсың
Мерда ит құйрықты, мысық допқа айналды
Түн тағы да тез келеді
Менің итім аяғында ұйықтап жатыр, мысық жастықта
Қабырғалар оянады, ескі есіктер сықырлайды
Терезеде қонақ отыр, әлдекім ұйықтап жатыр
Ол қайтадан түтікті жақты, бәрі қайтадан қара түсті
Ойламау үшін әнімді ызылдаймын, жоқ
Мен жұмсақ жүнді сипап, мүмкін ұйықтаймын
Ертең мен оянамын, көзімді жуамын
Ал мен сенімен кофе ішемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз