Pieśń panny IV (Wersja radiowa) - Mikromusic
С переводом

Pieśń panny IV (Wersja radiowa) - Mikromusic

Год
2018
Язык
`поляк`
Длительность
234620

Төменде әннің мәтіні берілген Pieśń panny IV (Wersja radiowa) , суретші - Mikromusic аудармасымен

Ән мәтіні Pieśń panny IV (Wersja radiowa) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pieśń panny IV (Wersja radiowa)

Mikromusic

Оригинальный текст

Komum ja kwiateczki rwała?

A ten wianek gotowała?

Tobie, miły, nie inszemu

Któryś sam mił sercu memu

Włóż na piękną głowę twoję

Tę rozkwitłą pracą moję

A mnie samę na sercu miej

Toż i o mnie sam rozumiej

Komum ja kwiateczki rwała?

A ten wianek gotowała?

Komum ja kwiateczki rwała?

Żadna chwila ta nie była

Żebych cię z myśli spuściła

I sen mię prace nie zbawi

Śpię, a myślę, by na jawi

Tę nadzieję mam o tobie

Że mię też masz za co sobie

Ani wzgardzisz chucią moją

Ale mi ją oddasz swoją

Komum ja kwiateczki rwała?

A ten wianek gotowała?

Komum ja kwiateczki rwała?

Tego zataić nie mogę

Co mi w sercu czyni trwogę

Wszytki tu wzrok ostry mają

I co piękny dobrze znają

Prze Bóg, siostry, o to proszę

Niech tej krzywdy nie odnoszę

By mnię która w to tknąć miała

O, com się ja utroskała?

O wszelaką inną szkodę

Łacno przyzwolę na zgodę

Ale kto mię w miłość ruszy

Wiecznie będzie krzyw mej duszy

Komum ja kwiateczki rwała?

A ten wianek gotowała?

Komum ja kwiateczki rwała?

Перевод песни

Мен гүлді кімнен жинадым?

Ол бұл гүл шоқтарын дайындады ма?

Саған, қымбаттым, басқаға емес

Менің жүрегімді жалғыз сен сүйесің

Әдемі басыңызды киіңіз

Бұл менің жұмысым өркендеді

Ал жүрегімде мені жалғыз қалдыр

Мен туралы өзің түсінесің

Мен гүлді кімнен жинадым?

Ол бұл гүл шоқтарын дайындады ма?

Мен гүлді кімнен жинадым?

Ондай сәт болған жоқ

Оны ойыңыздан шығарыңыз

Ал жұмыс мені ұйқыдан құтқара алмайды

Мен ұйықтап жатырмын және ояу деп ойлаймын

Сіз туралы солай деп үміттенемін

Сізде де мен бар екенін

Сіз менің нәпсіме немқұрайлы қарамайсыз

Бірақ сен оны маған бересің

Мен гүлді кімнен жинадым?

Ол бұл гүл шоқтарын дайындады ма?

Мен гүлді кімнен жинадым?

Мен оны жасыра алмаймын

Мені үрей тудыратын нәрсе

Мұнда бәрі өткір

Ал олар жақсы біледі қандай әдемі

Құдай үшін, әпкелер, мен сіздерден осыны сұраймын

Маған бұл ауыртпалық түспесін

Мен оған қол тигізу үшін

Ой, мені не мазалап жүр?

Кез келген басқа зақым үшін

Мен келісім беруге дайынмын

Бірақ мені кім ғашық етеді?

Мәңгі менің жаным қалады

Мен гүлді кімнен жинадым?

Ол бұл гүл шоқтарын дайындады ма?

Мен гүлді кімнен жинадым?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз