Төменде әннің мәтіні берілген Come va? , суретші - Mikro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikro
Mi ricordo quei momenti alle medie
Per dirti tutto non basterebbe una serie
Io tornavo a casa chiuso in camera a cantare
Mentre gli altri uscivano e si divertivano, frate
Mi sfogavo con la musica è il mio unico modo
Quando cresci capisci e la vita non è più un gioco
E cazzo fra' mi sentivo diverso da loro
Quanto tempo che ho perso e il tempo è davvero poco
E allora prendo delle gocce che possano aiutarmi
Ma qui passano gli anni, sempre gli stessi drammi
Fanno credere che i soldi risolvono i problemi
Ma la felicità qui non la compri ci credi?
Stavo sempre depresso e non è facile dirlo
Un ragazzo confuso e nessuno riesce a capirlo
I miei mi guardavano ma non mi capivano
L’avessi saputo prima sarei riuscito a dirglielo
Ma stavo sempre zitto non parlavo con nessuno
Notti passate a letto da solo a digiuno
E poi chiamava la scuola e chiedeva di me
«È da un mese che non c'è vorrei sapere perché?»
Ho passato l’inferno dentro tutti quei mesi
Ogni giorno pensavo: «Oggi è peggio di ieri»
E ma' che piangeva, non riusciva a comprendere
Scusami se sono un danno e so solamente perdere
Dimmi che prima o poi passerà
Ma quest’ansia, no, che non se ne va
Spero un giorno qualcosa cambierà
Tu chiedimi tutto tranne che «Come va?»
Passa il tempo e qualcosa migliora
Tipo che esco di casa, cazzo è la mia ora
Devo cercare di riprendere tutto ciò ho perso
Me lo ripetevo spesso ma non ero lo stesso
E ti giuro che soffrire mi ha reso migliore
Fra' mi ha fatto capire quanto son stato coglione
E ne ho fatte di cose pure se ero distrutto
Giorni che pensavo mo dal tetto mi butto
Poi è arrivata la musica tipo fosse una cura
Un pezzo mi aiuta, più di un’altra seduta
Dalla psico che mi dice: «Devi farcela da solo»
Che quando va tutto male lì devi spiccare il volo
E tutti questi momenti è impossibile scordarli
Sono le tre e si è fatto tardi
Guardo fuori il cielo aspettando l’alba
Prego ogni fottuta volta che passi quest’ansia
Dimmi che prima o poi passerà
Ma quest’ansia, no, che non se ne va
Spero un giorno qualcosa cambierà
Tu chiedimi tutto tranne che «Come va?»
Кіші сыныптағы сол сәттер есімде
Барлығын айтып беруге сериал жеткіліксіз
Мен ән айту үшін үйге бөлмеме жабылып баратынмын
Қалғандары сыртқа шығып, мәз болып жатқанда, ағайын
Менің жалғыз жолым - бұл музыканы тыңдаймын
Өскенде түсінесің, өмір енді ойын емес
Жəне блять арасында мен олардан өзгеше болдым
Қаншама уақытымды босқа кетірдім және уақыт өте аз
Содан кейін маған көмектесетін тамшыларды аламын
Бірақ мұнда жылдар өтеді, әрқашан бірдей драмалар
Олар мәселені ақша шешеді деп сендіреді
Бірақ сіз бұл жерде бақытты сатып алмайсыз, сенесіз бе?
Мен үнемі депрессияда болдым, оны айту оңай емес
Абыржыған бала, оны ешкім түсіне алмайды
Ата-анам маған қарады, бірақ мені түсінбеді
Бұрын білгенімде оған айта алар едім
Бірақ мен үнемі үндемедім, ешкіммен сөйлеспедім
Аш қарынға төсекте жалғыз өткізген түндер
Сосын мектепке телефон соғып мені сұрайтын
«Бір айдан бері келмедің, себебін білгім келеді?»
Мен осы айлардың ішінде тозақтан өттім
Мен күнде ойладым: «Бүгін кешегіден де жаман»
Ал жылап тұрған ана түсінбей қалды
Кешіріңіз, егер мен зиян келтірсем және мен қалай жеңілуді білемін
Айтыңызшы, ол ерте ме, кеш пе өтеді
Бірақ бұл алаңдаушылық, жоқ, ол жойылмайды
Бір күні бірдеңе өзгереді деп үміттенемін
«Қалай болып жатыр?» дегеннен басқаның бәрін сұрайсың.
Уақыт өтіп, бірдеңе жақсарады
Мен үйден кетіп бара жатқандай, бұл менің сұмдық уақытым
Мен жоғалтқанның бәрін қайтаруға тырысуым керек
Мен мұны өзіме жиі айтатынмын, бірақ мен бұрынғыдай емес едім
Саған ант етемін, азап мені жақсы етті
Арасында менің қаншалықты ақымақ екенімді түсіндім
Ал мен құрдымға кетсем де көп дүние жасадым
Төбеден мені ойлаған күндерім мен өзімді лақтырып тастаймын
Одан кейін ем сияқты музыка келді
Бір бөлім маған басқа сеансқа қарағанда көбірек көмектеседі
Маған: «Сен мұны жалғыз істеу керек» деп айтатын психодан.
Бұл жерде бәрі дұрыс болмаған кезде ұшуға тура келеді
Және бұл сәттердің барлығын ұмыту мүмкін емес
Сағат үш болды, кеш болды
Аспанға қарап таңды күтіп отырмын
Мен бұл уайымнан өткен сайын дұға етемін
Айтыңызшы, ол ерте ме, кеш пе өтеді
Бірақ бұл алаңдаушылық, жоқ, ол жойылмайды
Бір күні бірдеңе өзгереді деп үміттенемін
«Қалай болып жатыр?» дегеннен басқаның бәрін сұрайсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз