Төменде әннің мәтіні берілген Messaggio , суретші - Mikro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikro
E' la decima volta che ti becco in giro
Dimmi se non è un segno del destino?
Tu sei così bella, così sporca dentro
Fingevi o provavi qualche sentimento?
Son passsati mesi per dimenticarti
Ora che non riesco nemmeno a fidarmi
T’avrei dato il mondo solo se l’avessi
Ma evidentemente preferisci questi
Che non ti vedono come ti vedo io
Scrivo un altro messaggio, ma non clicco invio
Ci ripenso sempre, no, non è un addio
E a pensarci ben forse sbaglio io
E' che gia lo so, non ti scorderò
Si dentro la testa
Mi dicevi: «Resta!»
Mi dicevi: «Resta!»
Ora che ti odio più di nessun’altro
Pensa che di te non mi stancavo affatto
Conoscerti è stato l’unico rimpianto
Da quanto ho sofferto c’avrei fatto un album
Tutti quei momenti in cui ti stavo accanto
Persi solamente dentro quel messaggio
Dove tu mi dici: «Io non ce la faccio»
Fingi un altro pianto oh-oh
Ora che ti odio più di nessun’altro
Pensa che di te non mi stancavo affatto
Conoscerti è stato l’unico rimpianto
Da quanto ho sofferto c’avrei fatto un album
Tutti quei momenti in cui ti stavo accanto
Persi solamente dentro quel messaggio
Dove tu mi dici: «Io non ce la faccio»
Fingi un altro pianto oh-oh
Io e te, una cosa sola
Asciugo le tue lacrime, sotto questa pioggia
Il tempo passa, ma vorrei il contrario
Si fermasse quando ti ho incontrato
Per vivere ogni giorno, sentire ogni battito
Ma mi sei sfuggita come un temporale, il lampo
Per la foto a scatto, sai non penso ad altro
No, non penso ad altro
Vorrei abbracciarti e parlare con te
Stare con te, tutta quanta notte
Sai che per me, un limite non c'è
Ma tu vorresti stare altrove
In sala prove, che ti penso
Ogni mio pensiero, il mio sesto senso
La mia voce, contro tutto il resto
Esprimo sempre quel che penso
Ora che ti odio più di nessun’altro
Pensa che di te non mi stancavo affatto
Conoscerti è stato l’unico rimpianto
Da quanto ho sofferto c’avrei fatto un album
Tutti quei momenti in cui ti stavo accanto
Persi solamente dentro quel messaggio
Dove tu mi dici: «Io non ce la faccio»
Fingi un altro pianto oh-oh
Ora che ti odio più di nessun’altro
Pensa che di te non mi stancavo affatto
Conoscerti è stato l’unico rimpianto
Da quanto ho sofferto c’avrei fatto un album
Tutti quei momenti in cui ti stavo accanto
Persi solamente dentro quel messaggio
Dove tu mi dici: «Io non ce la faccio»
Fingi un altro pianto oh-oh
Мен сені оныншы рет ұстап тұрмын
Айтыңызшы, бұл тағдырдың белгісі емес пе?
Сен сондай сұлусың, ішің сондай кір
Сіз кейіп таныдыңыз ба, әлде қандай да бір сезім болды ма?
Сені ұмытқаныма айлар болды
Енді мен сене алмаймын
Менде болса ғана дүниені саған берер едім
Бірақ сіз бұларды ұнататыныңыз анық
Мен сияқты сені кім көрмейді
Мен басқа хабарлама жазамын, бірақ мен жіберуді баспаймын
Мен бұл туралы үнемі ойлаймын, жоқ, бұл қоштасу емес
Ал сіз ойласаңыз, мен қателескен шығармын
Тек мен бұрыннан білемін, мен сені ұмытпаймын
Иә, бастың ішінде
Сіз маған: «Қал!» дедіңіз.
Сіз маған: «Қал!» дедіңіз.
Енді мен сені басқалардан гөрі жек көремін
Мен сенен мүлдем шаршамадым деп ойла
Сізбен кездесу жалғыз өкініш болды
Қиналғанымнан альбом шығарар едім
Сенің жаныңда болған сәттердің бәрі
Тек сол хабардың ішінде жоғалды
Сіз маған: «Мен мұны істей алмаймын» деп айтатын жерде
О-о, тағы бір жылап жіберіңіз
Енді мен сені басқалардан гөрі жек көремін
Мен сенен мүлдем шаршамадым деп ойла
Сізбен кездесу жалғыз өкініш болды
Қиналғанымнан альбом шығарар едім
Сенің жаныңда болған сәттердің бәрі
Тек сол хабардың ішінде жоғалды
Сіз маған: «Мен мұны істей алмаймын» деп айтатын жерде
О-о, тағы бір жылап жіберіңіз
Мен және сен бір нәрсе
Мен сенің көз жасыңды осы жаңбырда құрғатамын
Уақыт өтіп жатыр, бірақ мен керісінше болғанын қалаймын
Мен сені кездестірген кезде тоқта
Күнделікті өмір сүру үшін әр соққыны сезіну
Бірақ сен меннен найзағайдай, найзағайдай қаштың
Сурет үшін, менің басқа ештеңе туралы ойламайтынымды білесіз
Жоқ, мен басқа ештеңені ойламаймын
Мен сені құшақтап, сөйлескім келеді
Түні бойы сенімен бірге болу
Мен үшін шек жоқ екенін білесіз
Бірақ сіз басқа жерде қалғыңыз келеді
Дайындық бөлмесінде мен сені ойлаймын
Менің әрбір ойым, алтыншы сезімім
Менің дауысым, бәріне қарсы
Мен әрқашан өз ойымды білдіремін
Енді мен сені басқалардан гөрі жек көремін
Мен сенен мүлдем шаршамадым деп ойла
Сізбен кездесу жалғыз өкініш болды
Қиналғанымнан альбом шығарар едім
Сенің жаныңда болған сәттердің бәрі
Тек сол хабардың ішінде жоғалды
Сіз маған: «Мен мұны істей алмаймын» деп айтатын жерде
О-о, тағы бір жылап жіберіңіз
Енді мен сені басқалардан гөрі жек көремін
Мен сенен мүлдем шаршамадым деп ойла
Сізбен кездесу жалғыз өкініш болды
Қиналғанымнан альбом шығарар едім
Сенің жаныңда болған сәттердің бәрі
Тек сол хабардың ішінде жоғалды
Сіз маған: «Мен мұны істей алмаймын» деп айтатын жерде
О-о, тағы бір жылап жіберіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз