Төменде әннің мәтіні берілген Tonite , суретші - Mike Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Phillips
Here we go
Yo, a day in the life of a player named Quik
I’m just a stubborn kind of fellow with a head like a brick
And just because I drink the 8, they say that I’m hopeless
But I don’t give a fuck, so blame it on the locust
Now this is how we do it when we checkin' a grip
Teddy Bear’s in the house, so don’t even trip
We’re bustin' funky compositions as smooth as a prismSo check it while I kick
it to this funky ass rhythm
It’s Friday morning, the phone is ringin' off the hook
And AMG is puttin' down girl rhymes in his notebook
Or should I say dope sack, because we don’t bust wack
I pick up the phone and it’s the D
(Whassup nigga?)He said he’s comin' down at about two on the dot
So I’m about to rush the tub while my water’s still hot
And now I’m soakin', a brother like the devestatin' DJ Quik ain’t jokin'
Fuck with me on DSP and you’ll get broken
My name is Quik, but you can call me Daddy
Yo, open up the door, they think I’m Freak Man in a Caddy
Now Freaky’s in an El doggin' shabbies in at AlcoAnd everybody’s sippin' on a
quart
(Here we go)
D just came with a forty and a quart
In addition to the three that Greedy just brought
But I don’t wanna start early, so I just might
Put my forty in the freezer 'cuz I wanna get bent toniteTonite’s the nite,
tonite
(Yeah)
Tonite is the nite, tonite
Tonite’s the nite, tonite
(Yo, when we gon' get bent)
Tonite is the nite
(Aww, yeah) And now I’m out of the tub up in a fancy freak
Spray on some serious and put on my Girbaud jeans
Sweat suit, the gray one with the burgundy trim
And it’s a medium, fit me proper 'cuz I’m nice and slim
Five thirty on the clock and the sun is steadily sinkin'
And I am steadily thinkin' about the 8 that I’ll be drinkin'
You know I ain’t ashamed and you know I ain’t bashful
So go on and pop the forty so I can pour me a glassfulHam is in the bedroom
rollin' up a stencil
Fatter than a pinky and the length of a pencil
Freakie lit it up and hit it one two three
Shabby took a hit and then they pass it to me, it’s the bomb
Yo, I can feel my senses get numb
Yo, fuck the forty ounce, I need some rum
I’m chillin' like a villain, here I come and that’s how I’m livin'
Tonite is the nite and I’m lookin' real sportyProper Friday evening and I’m
ready to party
Crusher came in with a handful of snaps
Fuck it, let’s shoot some craps
(Yo, what they in fo')
A fin or a half
(Yo, shoot that ten nigga)
Don’t make me laugh
Hi-C want a dove and he think that shit is funny
But I’m seven and eleven and I’m takin' niggas money toniteTonite’s the nite,
tonite
(Yeah, watch me fuck the hoe)
Tonite is the nite, tonite
(Passin' naturals on motherfuckers) Tonite's the nite, tonite
(Yo, I’m unfadable)
Tonite is the nite
(Ahh, let’s break it down, so I can get funky)
ToniteAhh yeah
Givin' 'em somethin' they can roll on, hold onWake up Saturday morning and I
got a headache
I can’t believe that I’m sick from all the shit that I drank last nite
Soon as I felt it comin' on
I should quit, it’s true that a drunk ain’t shit
To the man up above, the whole thanks I give
I’ll never drink again if you just let me live
Mike P spoke to me and I said I couldn’t call it
Call it Earl like a mother while I’m grippin' the toiletI need a 7-Up,
because my head is spinnin'
'Round and 'round I think I better sit down
My homey Shot is alright, but I’m feeling faint
I guess he’s used to it, but a nigga like Quik ain’t
K is on the phone, and Teddy’s at the door
Some fine ass bitches comin' over at four
(I thought you ain’t drinkin' no more)
Yeah right
Because as soon as they come, we doin' the same ol' shit toniteTonite’s the
nite, tonite
(Yeah)
Tonite is the nite, tonite
(Straight gettin' fucked up, hey) Tonite's the nite, tonite
(Fuck that, pass me that pina colada)
(Man, I don’t wanna fade that 8 Ball no mo) Tonite is the nite, tonite
(That shit be fuckin' a nigga up)
Tonite’s the nite
(Ahh, yeah, nothin' but a party and I’m kickin' it)
(What's up Pete and Greg)
ToniteTonite is the nite, tonite
(How you livin'?)
Tonite’s the nite
(Hey, somebody get that nigga a Genuine Draft)
(Yeah)
ToniteTonite is the nite
(And on that motherfuckin' note, I’m outta here)
(See-ya)
ToniteTonite
Tonite
Tonite
ToniteTonite
Tonite
ToniteTonite
Tonite
ToniteWe out, fuck peace nigga, give me another brew
(What about peace?)
Мінеки біз
Йо, Quik деген ойыншының өміріндегі бір күн
Мен басы кірпіштей қыңыр адаммын
Мен 8-ді ішкендіктен, олар мені үмітсіз деп айтады
Бірақ мен мән бермеймін, сондықтан шегірткеге кінәлімін
Енді біз ұстағышты тексергенде осылай жасаймыз
Тедди аюы үйде , сондықтан жүріп қалмаңыз
Біз призма сияқты тегіс күлкілі композицияларды жасаймыз.
бұл осы күлкілі есек ырғағына
Жұма күні таңертең телефон шырылдап жатыр
Ал AMG өз дәптеріне қыздың рифмаларын түсіріп жатыр
Әлде допинг қап деп айту керек пе, өйткені біз жоқ
Мен телефонды аламын, ол D
(Неге?)Ол шамамен екіде түсетінін айтты
Сондықтан мен судың әлі ыстық болған кезде ваннаға асығамын
Ал қазір мен суып кеттім, әзілдескен диджей Квик сияқты ағам қалжыңдамайды»
DSP арқылы менімен бұғыласыңыз, сонда сіз бұзыласыз
Менің атым - Quik, бірақ сіз маған әкем деп атай аласыз
Ей, есікті аш, олар мені Каддидегі ерсі адам деп ойлайды
Қазір Freaky да Freaky Dogin және бар тамақтап |
кварт
(Мінеки біз)
D жақында қырық пен квартпен келді
Greedy жаңа ғана әкелген үшеуіне қоса
Бірақ мен ертерек бастағым келмейді, сондықтан мүмкін
Қырықты мұздатқышқа салыңыз, өйткені мен тонитке түскім келеді.
тонит
(Иә)
Тонит – түн, тонит
Тонит - түн, тонит
(Ей, біз иілген кезде)
Тонит - түн
(Ой, иә) Енді мен ваннадан бір әдемі бір қалыпты шықтым
Біраз байыпты шашып, Girbaud джинсы киіңіз
Тері костюмі, бургундия өрнекті сұр түсті костюм
Бұл орташа, маған сәйкес келеді, өйткені мен сымбатты әрі сымбаттымын
Сағат бес отыз және күн батып бара жатыр
Мен ішетін 8 туралы ойланып жүрмін
Менің ұялмайтынымды және ұялмайтынымды білесіз
Ендеше барыңыз да, қырықты қойыңыз, мен бокал құйып жатын
трафарет жасау
Қызғылт түсті және қарындаштың ұзындығынан да семіз
Фрейки оны жағып, бір екі үшке соқты
Шабби соққы алды, сосын олар оны маған берді, бұл бомба
Иә, мен сезімдерім ессіз қалғанын сеземін
Иә, қырық унцияны бля, маған ром керек
Мен зұлым сияқты салқындап тұрмын, міне, келдім, мен осылай өмір сүріп жатырмын»
Тонит таңға жуық, мен жұма күні кешке нағыз спортшы болып көрінемін
|
Ұсақтауыш бір уыс қағып кірді
Білсін, аздап тырнақ атып алайық
(Олар нені біледі)
Қанат немесе жарты
(О, он нигганы атып таста)
Мені күлдірмеңіз
Hi-C көгершінді қалайды және ол бұны күлкілі деп санайды
Бірақ мен жеті және он бір жастамын, мен ниггалардың ақшасын алып жүрмін.
тонит
(Иә, менің кетменді сиқытқанымды қараңыз)
Тонит – түн, тонит
(Табиғи енелерге өтеді)
(Иә, мен өзгермейтінмін)
Тонит - түн
(Ахх, оны бөліп көрейік, мен қызықты боламын
ToniteAhh иә
Олар қозғала алатын бірдеңе беріп, күте тұрыңыз Сенбі күні таңертең ояныңыз, мен
бас ауырды
Мен соңғы түнде ішкен нәжістен ауырып қалғаныма сене алар емеспін
Мен оның келе жатқанын сезген кезде
Мен тастауым керек, мас болмайтын болмайтыны рас
Жоғарыда тұрған адамға, мен алғысымды білдіремін
Мені тірі қалдырсаңыз, енді ешқашан ішпеймін
Майк Р маған сөз сөйледі, мен оны шақырмадым дедім
Мен дәретхананы басып жатқанда, оны ана сияқты Эрл деп атаңыз, маған 7-Up керек.
себебі менің басым айналды
«Дөңгелек және» айналымы меніңше, мен жақсы отырғаным жөн
Менің үйдегі Shot жақсы, бірақ мен өзімді ессіз сезінемін
Менің ойымша, ол үйреніп қалған, бірақ Квик сияқты негр емес
К телефонда, ал Тедди есікте
Төтенше сұм қаншықтар сағат төртте келеді
(Мен сізді енді ішпейді деп ойладым)
Иә дұрыс
Өйткені, олар келе салысымен, біз тониттонит сияқты бір сұмдықты жасаймыз.
түн, тонит
(Иә)
Тонит – түн, тонит
(Тікелей ренжіді, эй) Тонит түнде, тонит
(Бет, маған пина колада бер)
(Аға, мен сол 8 допты өшіргім келмейді) Тонит - бұл түн, тонит
(Ол бәлкім негр болады)
Тонит - түн
(Ах, иә, кештен басқа ештеңе емес, мен оны бастаймын)
(Не болды Пит пен Грег)
ToniteTonite - бұл түн, тонит
(Қалай өмір сүріп жатырсың?)
Тонит - түн
(Ей, біреу әлгі негрге Шын нобайды алады)
(Иә)
ToniteTonite - бұл түн
(Және және бұл жерде мен кеттім)
(Көріскенше)
ToniteTonite
Тонит
Тонит
ToniteTonite
Тонит
ToniteTonite
Тонит
Тонит Біз шықтық, тыныштық қарашығы, маған тағы бір қайнатпа беріңіз
(Бейбітшілік туралы ше?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз