Ballade C.3.3 - Mike Patton, Jean-Claude Vannier

Yet, each man kills the things he loves

But each, let this be heard

Some do it with a bitter look

Some with a flattering word

The coward does it with a kiss

The brave man, with a sword

Some kill their loved when they are young

Some when they are old

Some strangle with the hands of lust

Some with the hands of gold

The kindest use a knife

Because the dead so soon grow cold

Some love too little

Some too long

Some sell and others buy

Some do a deed with money tears

Some without a sigh

For each man kills the thing that he loves

Yet, each man kills the thing he loves

By each, let this be heard

Some do it with a bitter look

Some with a flattering word

The coward does it with a kiss

The brave man, with a sword

Some kill their loved when they are young

Some when they are old

Some strangle with the hands of lust

Some with the hands of gold

The kindest use a knife

Because the dead soon grow cold

Some love too little

Some too long

Some sell and others buy

Some do a deed with money tears

Some without a sigh

For each man kills the thing that he loves

Дегенмен, әр адам өзі ұнататын нәрселерді өлтіреді

Бірақ бұл әркім тыңдалсын

Кейбіреулер мұны ащы кейіппен жасайды

Кейбіреулер жақсы сөзбен

Қорқақ оны сүйіп жасайды

Қылыш ұстаған батыл адам

Кейбіреулер сүйіктісін жас кезінде өлтіреді

Кейбіреулері қартайғанда

Кейбіреулер құмарлықтың қолымен тұншықтырды

Кейбіреулері алтын қолмен

Ең жақсысы пышақты пайдаланыңыз

Өйткені өлгендер тез суып кетеді

Кейбіреулер тым аз сүйеді

Кейбіреулер тым ұзақ

Кейбіреулер сатады, ал басқалары сатып алады

Кейбір қызметті ақшамен  жасайды

Кейбіреулері күрсінбейді

Өйткені әрбір адам өзі жақсы көретін нәрсені өлтіреді

Дегенмен, әр адам өзі жақсы көретін нәрсені өлтіреді

Бұл            есті        болсын

Кейбіреулер мұны ащы кейіппен жасайды

Кейбіреулер жақсы сөзбен

Қорқақ оны сүйіп жасайды

Қылыш ұстаған батыл адам

Кейбіреулер сүйіктісін жас кезінде өлтіреді

Кейбіреулері қартайғанда

Кейбіреулер құмарлықтың қолымен тұншықтырды

Кейбіреулері алтын қолмен

Ең жақсысы пышақты пайдаланыңыз

Өйткені өлілер көп ұзамай тоңып қалады

Кейбіреулер тым аз сүйеді

Кейбіреулер тым ұзақ

Кейбіреулер сатады, ал басқалары сатып алады

Кейбір қызметті ақшамен  жасайды

Кейбіреулері күрсінбейді

Өйткені әрбір адам өзі жақсы көретін нәрсені өлтіреді