Losing You - Mike Dignam
С переводом

Losing You - Mike Dignam

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224960

Төменде әннің мәтіні берілген Losing You , суретші - Mike Dignam аудармасымен

Ән мәтіні Losing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing You

Mike Dignam

Оригинальный текст

Tell me the realest thing that you’ve ever said

Am I a ghost to you and do I mean anything?

Give me a life line, know I can do it again

Paint me a night sky so bright and colour me in

It’s hard to go and lose it all for nothing

Use the words you’ve got and just say something

Before its too late I’m losing you… I’m losing you now

I’m losing you… I’m losing you now

Give me a break from your tests

And tell me an honest lie you never said

Let go of hope and regrets

Turn it around to find some innocence.

It’s hard to find a reason not to want you…

If we could change it all, would you want to?

Before its too late… I'm losing you.

I’m losing you now

I’m losing you.

I’m losing you now

Woah, woah, woah, woah

Woah, woah, woah, woah

I don’t wanna play this game no more.

I’m beaten by the pride and got a top score.

I don’t wanna be seen crawling on the floor and begging at your feet to try

this once more.

But I will, I have to.

I will, I need to.

Before it’s too late,

before it’s too late,

before it’s too late,

before it’s toooo lateeee

I’m losing you.

I’m losing you now

I’m losing you.

I’m losing you now.

Woah, woah, woah, woah

Woah, woah, woah, woah

Tell me the realest thing you’ve ever said

Перевод песни

Маған өзіңіз айтқан ең нақты нәрсені айтыңыз

Мен сіз                                                     бірдеңе дегенді  айтамын ба?

Маған өмір жолын беріңіз, мен оны қайтадан жасай алатынымды біліңіз

Маған түнгі аспанды соншалықты жарқын етіп, мені боя

Бару         бәрінен  бекер жоғалу  қиын

Сізде бар сөздерді қолданыңыз және жай ғана бірдеңе айтыңыз

Тым кеш болмай тұрып мен сені жоғалтып жатырмын... Қазір мен сені жоғалтып жатырмын

Мен сені жоғалтып жатырмын ... мен сені қазір жоғалтып жатырмын

Сынақтарыңыздан үзіліс беріңіз

Маған  ешқашан айтпаған өтірік айтыңыз

Үміт пен өкініштен болыңыз

Біраз кінәсіздікті табу үшін оны бұрыңыз.

Сізді қаламайтын себеп табу қиын...

Біз бәрін өзгерте алсақ, өзгерткіңіз келе ме?

Тым кеш болмай тұрғанда... мен сені жоғалтып жатырмын.

Мен сені қазір жоғалтып жатырмын

мен сені жоғалтып жатырмын.

Мен сені қазір жоғалтып жатырмын

Уау, уау, уау, уау

Уау, уау, уау, уау

Бұл ойынды енді ойнағым келмейді.

Мен мақтаныштан                                                                                                                        |

Мен            еден  жорғалап                                                ...

бұл тағы бір рет.

Бірақ мен боламын, мәжбүр боламын.

Мен боламын, керек.

Тым кеш болмай тұрып,

тым кеш болмай тұрып,

тым кеш болмай тұрып,

тым кеш болмай тұрғанда

мен сені жоғалтып жатырмын.

Мен сені қазір жоғалтып жатырмын

мен сені жоғалтып жатырмын.

Мен сені қазір жоғалтып жатырмын.

Уау, уау, уау, уау

Уау, уау, уау, уау

Маған өзіңіз айтқан ең нақты нәрсені айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз