I Die - Mike Dignam

You keep me alive with the hope this might

blow over like a storm raging through the night.

I wanna hide away but i can’t survive

You’re the death of me, you know it

Everything I see doesn’t look the same, patterns in the sky are the darkest

shade

Rhythm in the band doesn’t sound the same, we used to dance together

I die, I die when I see you out

I die, I die when I see you now

I only breathe when you leave the room

I don’t deserve the same air as you

molecules of memories come flying through

and hit me like a brick wall

I die, I die when I see you out

I die, I die when I see you now

Every time I try to be closer to you,

it’s like a force field, blast me, it won’t let me through

Your aura, makes me feel weak

There’s no strength in my feet to walk out and leave

I die, I die when I see you out

I die, I die when I see you now

woah, I just die.

You know it don’t feel right When I see you out.

I die, I die if I don’t see you now

Бұл мүмкін деген үмітпен мені тірі қалдырасыз

түні бойы соққан дауыл сияқты.

Мен жасырғым келеді, бірақ өмір сүре алмаймын

Сіз менің өлімімсіз, оны білесіз

Мен көрген нәрселердің бәрі бірдей емес, аспандағы өрнектер ең қараңғы

көлеңке

Топтағы ырғақ бірдей емес, біз бірге                                                                

Мен өлемін, сені көргенде өлемін

Мен өлемін, сені қазір көргенде өлемін

Мен сен бөлмеден шыққанда ғана тыныс аламын

Мен сен сияқты ауаға  лайық емеспін

естелік молекулалары ұшып келеді

және мені кірпіш қабырға сияқты соқты

Мен өлемін, сені көргенде өлемін

Мен өлемін, сені қазір көргенде өлемін

Саған жақын болуға  талпынған сайын 

бұл күш өрісі сияқты, мені жарып жібер, ол өтпейді

Сіздің аураңыз мені әлсіз сезінеді

Сыртқа шығып, кетуге аяғымда күш жоқ

Мен өлемін, сені көргенде өлемін

Мен өлемін, сені қазір көргенде өлемін

Уа, мен өлемін.

Сізді сыртта көргенде, бұл дұрыс емес екенін білесіз.

Мен өлемін, сені көрмесем өлемін