Төменде әннің мәтіні берілген Fear , суретші - Mike Dignam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Dignam
Thes fear out weighs me
It cuts me up inside
It’s so consuming
I barely feel alive
This forceful feeling
Tells me who to be not be
Scared of dreams
False is I believe
I was a tower
Standing tall and proud
Until my doubts came
Smashing miles down
I had a hammer
I drove right in the ground around me
So deep I could barely see
God knows I’m a warrior
I’ll hide my fear into the fabric
Wrap it around me
Clothe my nervous skin
Fill my pocket with a self made promise
That I can get through anything
I control myself
But the fear feels like someone else
The fear that I’m involved with
Is constantly evolving
It’s trapped in my mind
I don’t know how
To stop it taking over
I can barely cope or survive living blind
On a notion that someday
This feeling leaves my cage
And my old worries
Decide to show its face
(Until then)
I’ll hide my fear into the fabric
Wrap it around me
Clothe my nervous skin
Fill my pocket with a self made promise
That I can get through anything
I’ll hide my fear into the fabric
Wrap it around me
Clothe my nervous skin
Fill my pocket with a self made promise
That I can get through anything
I control myself
But the fear feels like someone else
I don’t know
Олардың қорқыныштары маған салмақ түсіреді
Ол мені іштей жарады
Бұл өте қажет
Мен өзімді әрең тірі сезінемін
Бұл күшті сезім
Маған кім болмау керектігін айтады
Армандардан қорқады
Мен сенемін өтірік
Мен мұнара болдым
Биік тұрып, мақтаншақ
Күмәндерім келгенше
Шақырылған миль
Менде балға болды
Мен айналамдағы жерде жүрдім
Тереңдігі сонша, мен әрең көрдім
Менің жауынгер екенімді Құдай біледі
Мен өз қорқынышымды матаға жасырамын
Маған орап қойыңыз
Жүйке терімді киіндір
Қалтамды өзім берген уәдемен толтыр
Мен кез келген нәрсені жеңе аламын
Мен өзімді басқарамын
Бірақ қорқыныш басқа біреу сияқты сезіледі
Мен араласатын қорқыныш
Үнемі дамып отырады
Бұл менің ойымда қалды
Мен қалай екенін білмеймін
Оның басып алуын тоқтату үшін
Мен соқыр өмір сүруге әрең төтеп бере аламын немесе өмір сүремін
Бір күні бұл туралы
Бұл сезім менің қапасымды тастап кетеді
Ал менің бұрынғы уайымдарым
Оның бетін көрсетуді шешіңіз
(Оған дейін)
Мен өз қорқынышымды матаға жасырамын
Маған орап қойыңыз
Жүйке терімді киіндір
Қалтамды өзім берген уәдемен толтыр
Мен кез келген нәрсені жеңе аламын
Мен өз қорқынышымды матаға жасырамын
Маған орап қойыңыз
Жүйке терімді киіндір
Қалтамды өзім берген уәдемен толтыр
Мен кез келген нәрсені жеңе аламын
Мен өзімді басқарамын
Бірақ қорқыныш басқа біреу сияқты сезіледі
Мен білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз