6 Strings - Mike Dignam
С переводом

6 Strings - Mike Dignam

Альбом
Fight to Forgive
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194340

Төменде әннің мәтіні берілген 6 Strings , суретші - Mike Dignam аудармасымен

Ән мәтіні 6 Strings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

6 Strings

Mike Dignam

Оригинальный текст

I played a beaten up guitar,

Never thought 6 strings would get me this far,

I sing for pocket change on streets,

Never thought that 30p would land me on my feet

But I’m not gonna quit now,

I know more than they doubt,

Never let the stage find another me

I was built on good ground

I’ve seen people brought down

by evil in the city

If I did it for the money I’d have sold out

I’ve been at this too long

To give up at the start

Written too many songs

To crash and burn it up

If the …

I live for wild nights and peace

The sound of speakers when they’re speaking back to me

I don’t wanna stare me in the face one day

Knowing I’d like to change the meaning of my name

I’m not gonna build now,

I’m right into the pins now,

Never want the page that’s in front of me

I was taught to love loud

I simply … run down by dealing with the city

If I did it for the money I’d have sold out

I’ve been at this too long

To give up at the start

Written too many songs

To crash and burn it up

If the …

I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on

I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on

I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on

I can’t afford to get this wrong there’s nothing in this world I want

I’ve been at this too long

To give up at the start

Written too many songs

To crash and burn it up

If the …

They know nothing about me

This all came from the street

So I’ve already made it

I’ve already made it

I’ve already made it

Oh, this fire

Перевод песни

Мен ұрған гитара  ойнадым,

6 жол мені осы уақытқа дейін жеткізеді деп ойламаппын,

Мен көшеде қалтаға ақша салып ән айтамын,

30p мені аяғымнан тұрғызады деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мен енді тастамаймын,

Мен олардың күмәнінен де көп білемін,

Ешқашан сахна басқа мені табуына жол бермесін

Мен жақсы жерге  тұрғызылғанмын

Мен адамдардың құлағанын көрдім

қаладағы зұлымдықпен

Егер мен оны ақша үшін жасасам, сатып алдым

Мен бұл жерде тым көп болдым

Бастапқыда бас тарту

Тым көп ән жазды

Бұзып, өртеп жіберу үшін

Егер …

Мен жабайы түндер мен тыныштық үшін өмір сүремін

Маған жауап бергендегі динамиктердің дыбысы

Бір күні бетіме қадалып қалғым келмейді

Менің атымның мағынасын өзгерткім келеді

Мен енді салмаймын,

Мен дәл қазір түйреуіштерге түстім,

Ешқашан менің алдымдағы бетті қаламаңыз

Маған қатты сүюді үйретті

Мен жай ғана ... қаламен айналысу арқылы жүгіремін

Егер мен оны ақша үшін жасасам, сатып алдым

Мен бұл жерде тым көп болдым

Бастапқыда бас тарту

Тым көп ән жазды

Бұзып, өртеп жіберу үшін

Егер …

Мен бұл қателікті                             қайтарып ештеңе болмайтын  болмайды

Мен бұл қателікті                             қайтарып ештеңе болмайтын  болмайды

Мен бұл қателікті                             қайтарып ештеңе болмайтын  болмайды

Мен бұл дүниеде мен қалаған ештеңе жоқ деп қателесе алмаймын

Мен бұл жерде тым көп болдым

Бастапқыда бас тарту

Тым көп ән жазды

Бұзып, өртеп жіберу үшін

Егер …

Олар мен туралы ештеңе білмейді

Мұның бәрі көшеден келді

Сондықтан мен оны жасадым

Мен оны жасадым

Мен оны жасадым

О, бұл от

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз