Последни думи - Mihaela FIleva
С переводом

Последни думи - Mihaela FIleva

Год
2018
Язык
`болгар`
Длительность
219420

Төменде әннің мәтіні берілген Последни думи , суретші - Mihaela FIleva аудармасымен

Ән мәтіні Последни думи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Последни думи

Mihaela FIleva

Оригинальный текст

Как така позволи

любовта да премине покрай теб?

И сега късно е да ме спреш

и да бъдеш мил със мен.

Да се потопяш в моя глас,

да се понасяш на всеки нюанс,

да намираш спомени навсякъде край теб.

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Стига със драмата,

в която някой плаче за финал.

Двамата обичаме се,

но превръщаш всеки разговор в скандал.

И се потапям в твоя глас.

И се понасям в твоя нюанс.

Спомени нявсякъде край мен.

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Последните думи са остри стрели,

оцелиш ли с тях оставят следи.

Как стигнахме тук?

Кой-кого ще рани?

По-добре замълчи!

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Перевод песни

Қалай рұқсат еттіңіз?

махаббат сенен өтсін бе?

Ал енді мені тоқтатуға кеш

және маған мейірімді бол.

Менің дауысыма сіңу үшін

әр көлеңкеге шыдау,

айналаңыздағы естеліктерді табу үшін.

Сіз менің ойларымды қозғайсыз

сен де мені сағындың, білемін.

біз әлі жақынбыз

бірақ мен мұндамын, сен сондасың.

Арамыздағы соңғы сөздер үшін менде бір емес, секунд жоқ!

драмамен жеткілікті

онда біреу аяқталу үшін жылайды.

екеуміз бір-бірімізді жақсы көреміз

бірақ сіз әр әңгімені жанжалға айналдырасыз.

Ал мен сенің дауысыңа сіңіп кетемін.

Ал мен сенің көлеңкеңе енемін.

Маған жақын жерде естеліктер.

Сіз менің ойларымды қозғайсыз

сен де мені сағындың, білемін.

біз әлі жақынбыз

бірақ мен мұндамын, сен сондасың.

Арамыздағы соңғы сөздер үшін менде бір емес, секунд жоқ!

Соңғы сөздер өткір жебелер,

Егер сіз олармен бірге аман қалсаңыз, олар із қалдырады.

Біз мұнда қалай келдік?

Кім кімді ренжітеді?

Үндемегеніңіз жөн!

Сіз менің ойларымды қозғайсыз

сен де мені сағындың, білемін.

біз әлі жақынбыз

бірақ мен мұндамын, сен сондасың.

Арамыздағы соңғы сөздер үшін менде бір емес, секунд жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз