Любовь-убийца - MIELA
С переводом

Любовь-убийца - MIELA

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Любовь-убийца , суретші - MIELA аудармасымен

Ән мәтіні Любовь-убийца "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Любовь-убийца

MIELA

Оригинальный текст

Ты словно за стеной, но слышу как сердце бьется.

Ты словно изо льда, но чувствую тепло Солнца.

Ты где-то далеко, твоя душа о ком-то плачет.

Ты где-то, но не со мной, и для меня это значит:

Припев:

Я от тебя отрываюсь, падаю вниз, но земли не касаюсь,

А мне бы лучше разбиться!

Это любовь-убийца.

Я от тебя отрываюсь, падаю вниз, но земли не касаюсь,

А мне бы лучше разбиться!

Это любовь-убийца.

Ты словно сам не свой, в своих мечтах утопаешь;

А я твоя лишь тень, хоть ты об этом и не знаешь.

Ты где-то далеко, твоя душа тихо плачет.

Ты где-то, но не со мной, и для меня это значит:

Припев:

Я от тебя отрываюсь, падаю вниз, но земли не касаюсь,

А мне бы лучше разбиться!

Это любовь-убийца.

Я от тебя отрываюсь, падаю вниз, но земли не касаюсь,

А мне бы лучше разбиться!

Это любовь-убийца.

Друзья!

Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни

или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Перевод песни

Сіз қабырғаның ар жағында тұрғандайсыз, бірақ мен жүрегімнің дүрсілін естимін.

Мұз сияқтысың, бірақ мен Күннің жылуын сезінемін.

Алыстасың, жаның біреуге жылайды.

Сіз бір жердесіз, бірақ менімен емес, мен үшін бұл:

Хор:

Мен сенен алыстаймын, құлаймын, бірақ жерге тимеймін,

Ал мен апатқа ұшырағанды ​​жөн көремін!

Бұл махаббат өлтіруші.

Мен сенен алыстаймын, құлаймын, бірақ жерге тимеймін,

Ал мен апатқа ұшырағанды ​​жөн көремін!

Бұл махаббат өлтіруші.

Өзің емес сияқтысың, арманыңа батып бара жатқан;

Ал мен сенің көлеңкеңмін, сен білмесең де.

Алыстасың, жаның тыныш жылайды.

Сіз бір жердесіз, бірақ менімен емес, мен үшін бұл:

Хор:

Мен сенен алыстаймын, құлаймын, бірақ жерге тимеймін,

Ал мен апатқа ұшырағанды ​​жөн көремін!

Бұл махаббат өлтіруші.

Мен сенен алыстаймын, құлаймын, бірақ жерге тимеймін,

Ал мен апатқа ұшырағанды ​​жөн көремін!

Бұл махаббат өлтіруші.

Достар!

Назар аударыңыз: мәтінді дұрыс түзету үшін

немесе Автордың жолына түсініктеме қосу, кем дегенде екі сөзді бөлектеу керек

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз