Төменде әннің мәтіні берілген А может... , суретші - MIELA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MIELA
Хочу уйти туда,
Где плачут облака,
Свободно и легко, всегда
Хочу доплыть до звезд,
И взять себе одну,
И ею осветить любовь свою
Припев:
До дрожи,
Пульсом по венам,
Кто будет первым, я или ты?
До дрожи,
А может ты тоже,
В лицах прохожих видишь мои черты
II.
Хочу уйти туда,
Где по утру роса,
Как слезы на глазах,
Застынет на цветах
Хочу остаться там,
И превратиться в дождь,
Стучать тебе в окно,
Когда не ждешь
Припев:
До дрожи,
Пульсом по венам,
Кто будет первым, я или ты?
До дрожи,
А может ты тоже,
В лицах прохожих видишь мои черты
Мен сонда барғым келеді
Бұлттар жылап жатқан жерде
Әрқашан тегін және оңай
Мен жұлдыздарға жүзгім келеді
Және біреуін ал
Және онымен махаббатыңызды нұрландырыңыз
Хор:
Қалтырау
Тамырлар арқылы импульс
Кім бірінші болады, мен бе, әлде сен бе?
Қалтырау
Және сен де мүмкін
Өтіп бара жатқан адамдардың жүзінен менің мінезімді көресің
II.
Мен сонда барғым келеді
Таңертеңгі шық қайда
Көз жасы сияқты
Гүлдерге қатып қалады
Мен сонда қалғым келеді
Және жаңбырға айналады
Терезеңізді қағыңыз
Сіз күтпеген кезде
Хор:
Қалтырау
Тамырлар арқылы импульс
Кім бірінші болады, мен бе, әлде сен бе?
Қалтырау
Және сен де мүмкін
Өтіп бара жатқан адамдардың жүзінен менің мінезімді көресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз