Хочу Спросить - Midway

Моя Москва

Есть проста пара неотвеченных вопросов,

А я ищу ответ

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

На часах час тридцать, глаза сами смыкаются,

Но поздний разговор с любимой никак не развеется

Ведь она знала что-то новое, а может старое,

А я пока невнятно вижу впереди цель

Хочу спросить совета,

Но знаю: не у кого

Ведь знать ответ могу лишь только я

Звучит как бред

Какой то странный фильм

Попался под эфир,

Но в каждом действии вокруг вижу особый стимул

Что за мысли несут мне

Я терял рассудок

Один и днём, и ночью

В любое время суток,

А я молил Бога, чтобы он приснился мне

Хотел задать вопрос, что шествует в моём уме

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

Я побывал везде

Где как я раньше думал

На самом деле

Я всё здесь

И как обычно утром

Я просыпаюсь долго

И обещаю, что сегодня

Будет всё иначе

Не как вчера, иначе

И мелкие заботы

Вновь на них зациклен

Не вижу большего на пляже, а ищу в песчинках,

Но в голове моей пока всё тот же вопрос,

А я ищу ответ на небе, полном звёзд

Ведь как-то там искали раньше

Никто не знает

Ведь что-то там нашли

Зато я знаю

И озарились где-то лица в юном мае,

А на душе моей слова «люблю и так скучаю»

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

Хочу спросить небо и получить ответ

Хочу задать земле всего один вопрос

Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,

А что мне скажет море, в котором я вырос?

Если спросишь «когда?»

Отвечу «не знаю»

Или спросишь «почему?»

А я не знаю,

А ты спросишь «зачем тогда?»

А я не знаю

Я бы рад улететь

Буду скучать, знаю

Когда захочешь уйти

Спрошу «почему?»

А ты так мило улыбнёшься

И скроешь слёзы

И сделаешь тот первый шаг

Самый серьёзный

В надежде, что поможешь мне

Ответить на вопрос

Менің Мәскеуім

Жауапсыз қалған бір-екі сұрақ қана

Ал мен жауап іздеп жүрмін

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Сағат отыз болды, көздер өздігінен жабылады,

Бірақ жақын адаммен кеш сөйлесу шешілмейді

Өйткені, ол жаңа немесе ескі нәрсені білді,

Ал мен әлі де алда тұрған мақсатты анық көремін

Мен кеңес сұрағым келеді

Бірақ мен білемін: ешкім

Өйткені, жауабын мен ғана біле аламын

Жаман сияқты

Қандай оғаш фильм

Эфирде ұсталды

Бірақ айналамдағы әрбір әрекетімде мен ерекше ынталандыруды көремін

Маған қандай ойлар келеді

Мен есімді жоғалттым

Күндіз-түні жалғыз

Күннің кез келген уақытында,

Ал мен Құдайдан мені армандағанын сұрадым

Көңілімде не болып жүр деген сұрақ қойғым келді

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Мен барлық жерде болдым

Бұрын ойлағандай қайда

Шын мәнінде

Мен бәрі осындамын

Және әдеттегідей таңертең

Мен ұзақ уақыт бойы оянамын

Ал мен бүгін уәде беремін

Бәрі басқаша болады

Кешегідей емес, әйтпесе

Және ұсақ-түйек уайымдар

Қайтадан соларға назар аударды

Мен жағажайда бұдан артық көрмеймін, бірақ мен құм түйірлеріне қараймын,

Бірақ менің басымда әлі де сол сұрақ

Ал мен жұлдызға толы аспаннан жауап іздеймін

Әйтеуір, бұрын да іздеген

Ешкім білмейді

Өйткені, олар сол жерден бірдеңе тапты

Бірақ мен білемін

Жас мамырда бір жерде жүздер нұрланды,

Менің жанымда «Мен сені қатты жақсы көремін және сағындым» деген сөздер бар.

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Аспаннан сұрап, жауап алғым келеді

Мен жерге бір ғана сұрақ қойғым келеді

Күн маған жауап бере ме, маған кеңес бер,

Ал мен өскен теңіз маған не дейді?

Егер сіз «қашан?» деп сұрасаңыз.

Мен «білмеймін» деп жауап беремін.

Немесе «неге?» деп сұраңыз.

Мен білмеймін,

Ал сіз «неге?» деп сұрайсыз.

Мен білмеймін

Мен ұшып кетуге қуанышты болар едім

Мен сені сағынамын, білемін

Сіз кеткіңіз келгенде

Мен «неге?» деп сұраймын.

Ал сен сондай тәтті күлесің

Және көз жасыңды жасыр

Және бұл бірінші қадамды жасаңыз

Ең ауыр

Сіз маған көмектесе аласыз деп үміттенемін

Сұраққа жауап беру