No Place Feels Like Home - Midtown
С переводом

No Place Feels Like Home - Midtown

Альбом
Save The World Lose The Girl
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267760

Төменде әннің мәтіні берілген No Place Feels Like Home , суретші - Midtown аудармасымен

Ән мәтіні No Place Feels Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Place Feels Like Home

Midtown

Оригинальный текст

Regrets are worthless

They misconstrue the past in sight and sound

And as lines recede

No one speaks a word of his lust

A word of dreams that are left to rust

The TV’s on and everyone stays calm

Regrets are worthless

As time has passed

No one understands

And to say the least

The years have been unfair

I wanted to tell you, I miss it

I just want to let you know

The last year has helped me grow

I want to take you on the road

Where we go, I’ll never know

Will you come along?

It’s easier when nowhere feels like home

Regrets are worthless

In the time that’s passed

No one understands

The years have been unfair to this one

I said

I want out

I want to take you out of this

We’ll go to California

And I wanna take you on a ride

Wanted to tell you, I miss it

I just wanna let you know

The last year has helped me grow

I wanna take you on the road

Where we go, I’ll never know

Will you come along?

It’s easier when nowhere feels like…

I’ll set things right

This time

Direction in which to go

I’ll set things right

I’ll say goodnight

Goodnight

Wanted to tell you, I miss it

(I miss it)

Wanted to tell you, I miss it

(I wanna take you on the road)

Wanted to tell you, I miss it

(I miss it)

Wanted to tell you, I miss it

(I wanna take you on the road)

Перевод песни

Өкініш түкке тұрғысыз

Олар өткенді көзбен көріп, дыбыспен дұрыс түсінбейді

Және жолдар шегінгенде

Ешкім өз нәпсі туралы бір ауыз сөз айтпайды

Тот басқан арман сөз

Теледидар қосулы және барлығы тыныш

Өкініш түкке тұрғысыз

Уақыт өткен сайын

Ешкім түсінбейді

Ең аз дегенде

Жылдар әділетсіз өтті

Саған айтқым келді, сағындым

Мен сізге хабарлағым келеді

Өткен жыл менің өсуіме  көмектесті

Мен сені жолда қабылдағым келеді

Біз қайда барамыз, мен ешқашан білмеймін

Сіз бірге келесіз бе?

Ешқайда үйдей сезінбегенде оңайырақ

Өкініш түкке тұрғысыз

  өткен уақытта

Ешкім түсінбейді

Жылдар бұл үшін әділетсіз болды

Мен айттым

Мен шыққым келеді

Мен сені бұдан шығарғым келеді

Біз Калифорнияға барамыз

Мен сені сапарға алғым келеді

Саған  айтқым келді, сағындым

Мен сізге жай ғана айтқым келеді

Өткен жыл менің өсуіме  көмектесті

Мен сені жолда қабылдағым келеді

Біз қайда барамыз, мен ешқашан білмеймін

Сіз бірге келесіз бе?

Ешқайда сезілмейтін кезде оңайырақ...

Мен заттарды дұрыстаймын

Бұл жолы

Баратын бағыт

Мен заттарды дұрыстаймын

Қайырлы түн айтамын

Қайырлы түн

Саған  айтқым келді, сағындым

(сағындым)

Саған  айтқым келді, сағындым

(Мен сені жолға алғым келеді)

Саған  айтқым келді, сағындым

(сағындым)

Саған  айтқым келді, сағындым

(Мен сені жолға алғым келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз