Elastic Heart - Midnite String Quartet

And another one bites the dust

Oh why can I not conquer love

And I might have thought that we were one

Wanted to fight this war without weapons

And I wanted it, I wanted it bad

But there were so many red flags

Now another one bites the dust

Yeah let’s be clear, I’ll trust no one

You did not break me

I’m still fighting for peace

I’ve got thick skin and an elastic heart

But your blade it might be too sharp

I’m like a rubberband until you pull too hard

I may snap and I move fast

But you won’t see me fall apart

Cause I’ve got an elastic heart

I’ve got an elastic heart

Yeah I’ve got an elastic heart

And I will stay up through the night

Let’s be clear, won’t close my eyes

And I know that I can survive

I’ll walk through fire to save my life

And I want it, I want my life so bad

I’m doing everything I can

Then another one bites the dust

It’s hard to lose a chosen one

You did not break me

I’m still fighting for peace

I’ve got thick skin and an elastic heart

But your blade it might be too sharp

I’m like a rubberband until you pull too hard

I may snap and I move fast

But you won’t see me fall apart

Cause I’ve got an elastic heart

I’ve got an elastic heart

Sia —

Ал екіншісі шаңды шағып алады

Неге мен махаббатты жеңе алмаймын

Мен бізді бір деп ойлаған шығармын

Бұл соғысты қарусыз  жүргім келді

Мен оны қаладым, мен оны қатты қаладым

Бірақ қызыл жалаулар өте көп болды

Енді бірі шаң шағып жатыр

Иә, түсінікті болсын, мен ешкімге сенбеймін

Сен мені сындырмадың

Мен әлі де бейбітшілік үшін күресемін

Менің қалың тері мен серпімді жүрегім бар

Бірақ сіздің пышақыңыз тым өткір болуы мүмкін

Тым қатты тартқанша, мен резеңке сияқтымын

Мен қағып, жылдам қозғалуым мүмкін

Бірақ сіз менің құлағанымды көрмейсіз

Себебі менде серпімді жүрек бар

Менде серпімді жүрек бар

Иә, менде серпімді жүрек бар

Мен түні бойы ұйықтамаймын

Түсінікті болайық, көзімді жаммайық

Мен өмір сүретінімді  білемін

Мен өз өмірімді сақтау үшін оттың арасынан өтемін

Мен оны қалаймын, өмірімді қатты қалаймын

Қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                           

Сосын тағы біреуі шаңды тістейді

Таңдалғанды жоғалту  қиын 

Сен мені сындырмадың

Мен әлі де бейбітшілік үшін күресемін

Менің қалың тері мен серпімді жүрегім бар

Бірақ сіздің пышақыңыз тым өткір болуы мүмкін

Тым қатты тартқанша, мен резеңке сияқтымын

Мен қағып, жылдам қозғалуым мүмкін

Бірақ сіз менің құлағанымды көрмейсіз

Себебі менде серпімді жүрек бар

Менде серпімді жүрек бар

Сиа —