Crucify - Midnite String Quartet
С переводом

Crucify - Midnite String Quartet

Альбом
MSQ Performs Tori Amos
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240140

Төменде әннің мәтіні берілген Crucify , суретші - Midnite String Quartet аудармасымен

Ән мәтіні Crucify "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crucify

Midnite String Quartet

Оригинальный текст

Every finger in the room is pointing at me

I want to spit in their faces then I get afraid what that could bring

I got a bowling ball in my stomach, I got a desert in my mouth

Figures that my courage would choose to sell out now

I’ve been looking for a saviour in these dirty streets

Looking for a saviour beneath these dirty sheets

I’ve been raising up my hands, drive another nail in

Just what god needs, one more victim

Why do we crucify ourselves every day?

I crucify myself and nothing I do is good enough for you

I crucify myself every day

I crucify myself and my heart is sick of being

I said my heart is sick of being in chains

Chains

Got a kick for a dog begging for love

I got to have my suffering so that I can have my cross

I know a cat named Easter, he says, will you ever learn

You’re just an empty cage, girl, if you kill the bird

I’ve been looking for a saviour in these dirty streets

Looking for a saviour beneath these dirty sheets

I’ve been raising up my hands, drive another nail in

Got enough guilt to start my own religion

Why do we crucify ourselves every day?

I crucify myself and nothing I do is good enough for you

I crucify myself every day

I crucify myself and my heart is sick of being

I said my heart is sick of being in chains

Chains

Please be

Save me

I cry

Looking for a saviour in these dirty streets

Looking for a saviour beneath these dirty sheets

I’ve been raising up my hands, drive another nail in

Where are those angels when you need them

Why do we crucify ourselves every day

I crucify myself and nothing I do is good enough for you

I crucify myself every day

I crucify myself and my heart is sick of being

I said my heart is sick of being in chains

Chains

Why do we in chains

Why do we crucify ourselves

Crucify ourselves every day

Why do we crucify ourselves

Why do we crucify ourselves

Chains

Why do we crucify ourselves

Chains

Why do we crucify ourselves

I’m never going back again to crucify myself again you know

Why do we crucify ourselves

I’m never going back again to crucify myself again every day

Перевод песни

Бөлмедегі барлық саусақ маған нұсқайды

Мен олардың жүздеріне түкіргім келеді, содан кейін мен бұны әкелетін нәрсені қоректендіремін

Ішімде боулинг добы, ауызым шөл 

Менің батылдығым қазір сатуды таңдаған сандар

Мен осы лас көшелерден құтқарушыны іздедім

Мына лас жаймалардың астынан құтқарушыны іздеп жатырсыз

Мен қолымды көтеріп, тағы бір шеге қағып жатырмын

Құдайға не керек, тағы бір құрбан

Неге күн сайын өзімізді айқышқа шегеміз?

Мен өзімді айқышқа шегелеймін және менің ешбір әрекетім сізге жеткіліксіз

Мен күн сайын өзімді айқышқа шегелеймін

Мен өзімді айқышқа шегемін, жүрегім ауырады

Жүрегім шынжырға ілінгеннен ауырады дедім

Тізбектер

Сүйіспеншілікті сұрап жатқан итке бір                                                                              Махаббатты  сұраған                                           |

Мен өзімнің крестім болатындай етіп, азап шегуім керек

Мен Пасха есімді мысықты білемін, дейді ол, сіз үйренесіз бе?

Құсты өлтірсең, сен бос торсың, қыз

Мен осы лас көшелерден құтқарушыны іздедім

Мына лас жаймалардың астынан құтқарушыны іздеп жатырсыз

Мен қолымды көтеріп, тағы бір шеге қағып жатырмын

Өз дінімді бастау үшін жеткілікті кінәм бар

Неге күн сайын өзімізді айқышқа шегеміз?

Мен өзімді айқышқа шегелеймін және менің ешбір әрекетім сізге жеткіліксіз

Мен күн сайын өзімді айқышқа шегелеймін

Мен өзімді айқышқа шегемін, жүрегім ауырады

Жүрегім шынжырға ілінгеннен ауырады дедім

Тізбектер

Өтінемін, болыңыз

Мені құтқар

Мен жылаймын

Мына лас көшелерден құтқарушы іздеп жатырсыз

Мына лас жаймалардың астынан құтқарушыны іздеп жатырсыз

Мен қолымды көтеріп, тағы бір шеге қағып жатырмын

Саған керек кезде бұл періштелер қайда

Неліктен күн сайын өзімізді айқышқа шегеміз?

Мен өзімді айқышқа шегелеймін және менің ешбір әрекетім сізге жеткіліксіз

Мен күн сайын өзімді айқышқа шегелеймін

Мен өзімді айқышқа шегемін, жүрегім ауырады

Жүрегім шынжырға ілінгеннен ауырады дедім

Тізбектер

Неліктен біз шынжырлардамыз

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Күн сайын өзімізді айқышқа шегеді

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Тізбектер

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Тізбектер

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Мен өзімді тағы да айқышқа шегелеуге қайта оралмаймын

Неліктен біз өзімізді айқышқа шегеміз?

Мен күн сайын өзімді айқышқа шегелеу үшін енді қайтып оралмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз