Torn - Midnight Divide
С переводом

Torn - Midnight Divide

  • Альбом: Embrace the Wave

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Torn , суретші - Midnight Divide аудармасымен

Ән мәтіні Torn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Torn

Midnight Divide

Оригинальный текст

There’s a river of fortune flowing overhead

Set the course and don’t look back now

I know there’s never gonna be another way, yeah

Over oceans, where the seas define me, I cannot stay

I know, there’s never gonna be another way, yeah

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn (torn torn)

With a mind divided like a planet torn in two

I’m paralyzed with the thought of leaving

I’ll find the means to leave my chains

Cause if I could be the one to find the pattern in the lines

I could be the one to free the anchor from the heart to which it’s held

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn (torn torn)

All the days of past, those days I’ve left behind

Come to find that I, can’t break the ties of time

I don’t want this that much I’ll say

Bridge burn, break free, my choice is made

I don’t wanna go, I don’t wanna stay

I don’t wanna go, I don’t wanna stay

I don’t wanna go, I don’t wanna stay

Don’t want to stay

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn

Oh oh oh oh oh oh oh

I’m heartsick, I’m heartsick and I’m torn (torn torn)

Перевод песни

Үстінде бақыт өзені ағып жатыр

Бағытты белгілеңіз және қазір артқа қарамаңыз

Басқа жол ешқашан болмайтынын білемін, иә

Мұхиттардың үстінде, теңіздер мені анықтайтын жерде, мен тұра алмаймын

Басқа жол ешқашан болмайтынын білемін, иә

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым (жыртылған)

Ақыл екіге бөлінген ғаламшардай

Кетуді ойлап сал болып қалдым

Мен тізбегімді қалдырудың амалын табамын

Себебі, жолдардағы өрнекті таба алатын мен болатын болсам

Мен зәкірді жүректен ұстап тұрған жеріне босатқан адам болуым мүмкін

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым (жыртылған)

Өткен күндердің барлығы, сол күндер артта қалды

Уақыт байланысын үзе алмайтынымды түсініңіз

Мен бұлай айтқым келмейді

Көпірдің күңгірт, босатылуы, таңдауым жасалды

Менің барғым келмейді, қалғым  келмейді

Менің барғым келмейді, қалғым  келмейді

Менің барғым келмейді, қалғым  келмейді

Қалғыңыз келмеді

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым

Ой-ой-о-о-о-о

Менің жүрегім ауырады, жүрегім ауырады және мен жыртылдым (жыртылған)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз