Төменде әннің мәтіні берілген Fireline , суретші - Midnight Divide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Midnight Divide
I’m trying to learn how to breathe underwater
Cool the coals and lay to rest this mystery
I wish that I could walk from the fire
And let the fears I’ve found just slip into the reeds
Just tell me what to do to leave
I can’t take this anymore
I don’t want you and your war
Cause I’m fighting to move on
Beyond ashes to blank shores
I’m trying to learn how to breathe underwater
Slake the burn and bid the ghost to set me free
My head is spinning in lines I can’t believe,
I want to find a world I’ve never known
So drown my bones and let me be,
I don’t want to feel this anymore
Just tell me what to do to leave
I can’t take this anymore
I don’t want you and your war
Cause I’m fighting to move on
Beyond ashes to blank shores
Why does it linger when the past is already done?
Unwillingly climbing the walls
Why did the feeling come but now it’s gone?
How can I move on?
I can’t take this anymore
I don’t want you and your war
Cause I’m fighting to move on
Beyond ashes to blank shores
Мен су астында тыныс алуды үйренуге тырысамын
Көмірді суытып, бұл жұмбақ жасыру үшін жатыңыз
Мен оттан жүре алатынымды қалаймын
Ал мен тапқан қорқыныштар қамысқа түсіп кетсін
Маған кету үшін не істеу керектігін айтыңыз
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен сізді және сіздің соғысыңызды қаламаймын
Себебі, мен ары қарай Мен ү va va |
Күлден
Мен су астында тыныс алуды үйренуге тырысамын
Күйікті сөндіріңіз және елесте мені босатыңыз
Менің басым айналды,
Мен ешқашан білмейтін әлемді тапқым келеді
Сондықтан сүйектерімді су батып болсын
Мен бұдан былай сезінгім келмейді
Маған кету үшін не істеу керектігін айтыңыз
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен сізді және сіздің соғысыңызды қаламаймын
Себебі, мен ары қарай Мен ү va va |
Күлден
Неліктен өткен өткенде ол не істеді?
Қабырғаларға еріксіз өрмелеу
Неліктен сезім пайда болды, бірақ қазір ол жоғалды?
Қалай алуға болады?
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен сізді және сіздің соғысыңызды қаламаймын
Себебі, мен ары қарай Мен ү va va |
Күлден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз