Counting Down - Midnight Cinema

I was never out to save the world

I just wanna get to know ya

We could disappear just say the word

If you have the time maybe we could talk

Wait up for the sunrise

Watch the city burning from the rooftops

Cross our hearts and hope to die

One day we’re gonna leave this all behind

Driving down the coast in '99

We were searching for a place we could never find

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

I was never trying to be a hero

I just wanted you to turn around

Cause we could die tonight and you would never know

If I don’t say this now

Cause we were gonna leave this all behind

Driving down the coast in '99

We were so close I could taste it

But some promises are made for breaking

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

Cause all the stars are burning out

And our time is counting down

All we have is here and now

We’re counting down

We’re counting down

I was never out to save the world

(Please tell me we’re just dreaming)

But we could live tonight just say the word

(Please tell me we’re just dreaming)

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

But when the sun comes up at dawn

Take me home

(Please tell me we’re just dreaming)

And when the moments come and gone

Take me home

(Please tell me we’re just dreaming)

Cause all the stars are burning out

(Take me home)

And our time is counting down

All we have is here and now

(Take me home)

We’re counting down

We’re counting down

Мен әлемді құтқару үшін ешқашан шыққан емеспін

Мен жай ғана сені білгім келеді

Біз сөзді айтсақ-ақ жоғалып кетуіміз мүмкін

Егер сізде уақыт болса, біз сөйлесе аламыз

Күннің шығуын күтіңіз

Шатырдан жанып жатқан қаланы қараңыз

Жүрегімізді кесіп, өлуге үміттеніңіз

Бір күні біз мұның бәрін артта қалдырамыз

1999 жылы жағалаудан төмен қарай жүру

Ешқашан таба алмайтын жерді іздедік

Бірақ таң ата күн  шыққанда

Мені үйге апар

Ал сәттер келіп, кеткенде

Мені үйге апар

Мен ешқашан батыр болуға тырысқан емеспін

Мен сенің бұрылғаныңды қаладым

Себебі біз бүгін түнде өліп қалуымыз мүмкін және сіз оны ешқашан білмейсіз

Егер мен мұны айтпасам

Себебі бәрін артта қалдыратын болдық

1999 жылы жағалаудан төмен қарай жүру

Екеуміз жақын болғанымыз сонша, мен оның дәмін татып алдым

Бірақ кейбір уәделерді бұзу үшін беріледі

Бірақ таң ата күн  шыққанда

Мені үйге апар

Ал сәттер келіп, кеткенде

Мені үйге апар

Себебі барлық жұлдыздар жанып жатыр

Ал біздің уақыт  кері санау үстінде

Бізде барлығы осында және қазір

Біз санап жатырмыз

Біз санап жатырмыз

Мен әлемді құтқару үшін ешқашан шыққан емеспін

(Маған біз жай ғана армандап жатқанымызды айтыңызшы)

Бірақ біз бүгін кешке өмір сүре алдық

(Маған біз жай ғана армандап жатқанымызды айтыңызшы)

Бірақ таң ата күн  шыққанда

Мені үйге апар

Ал сәттер келіп, кеткенде

Мені үйге апар

Бірақ таң ата күн  шыққанда

Мені үйге апар

(Маған біз жай ғана армандап жатқанымызды айтыңызшы)

Ал сәттер келіп, кеткенде

Мені үйге апар

(Маған біз жай ғана армандап жатқанымызды айтыңызшы)

Себебі барлық жұлдыздар жанып жатыр

(Мені үйге апар)

Ал біздің уақыт  кері санау үстінде

Бізде барлығы осында және қазір

(Мені үйге апар)

Біз санап жатырмыз

Біз санап жатырмыз