Konkylie - Midnattsol

Shadows of darkness

Reflecting the past

Afraid to breathe it all out

Longing for hope

And shades of green

Telling me that I’ll be free

Seek your soft song

Assuring me of my freedom

And being ready to arise into

Nirvana

Flashes of lightning

And thunder release

A bitter taste that won’t leave

Clouds of blue

Passing heavily

Whose chosen path is unclear

Konkylie

Reveal my soul

And aim your song for my cells

Konkylie

Behold my wish

And never kiss me good-bye

Every boundary between us breaks

And magic is dancing in the air

I’ll never forget the precious words

You whispered in my ear that fragile night

Қараңғылық көлеңкесі

Өткенді бейнелеу

Барлығын дем шығаруға қорқасыз

Үмітті аңсау

Және жасыл  реңктері

Маған бостан болатынымды айту

Жіңішке әніңізді іздеңіз

Мені бостандыққа сендіріңіз

Және болуға дайын болу

Нирвана

Найзағай жарқылы

Және күн күркіреуі

Кетпейтін ащы дәм

Көк бұлттар

Қатты өту

Таңдалған жолы белгісіз

Конкили

Менің жанымды ашыңыз

Әніңізді ұяшықтарыма арнаңыз

Конкили

Менің тілегімді қараңыз

Мені ешқашан қоштаспаңыз

Біздің арамыздағы әрбір шекара бұзылады

Ал сиқыр ауада билейді

Мен асыл сөздерді ешқашан ұмытпаймын

Сіз сол нәзік түнде құлағыма сыбырладыңыз