Goodbye - Midnattsol

Goodbye my lover

Farewell my frined

Unwarpped my inner soul

And when

The sensual lake brought your cheek to mine

My sagacity turned naive and blind

And then

You ripped out my heart

It sank in the big blue sea

And we’ll never know how it would be

How could I trust you again

Don’t even know if you still pretend

All I know

Nothing is now like it seemed

See you again

Never again

Unload my ship and sail to new land

Leave the burden in the sand

The Norwegian dream just left in vain

Not a single teardrop was worth the pain

So why…

Why should I forgive

Why should I even care

You were never ever sincere

Your lies are not for my ears

Anymore

How could I see you again

How could I be your friend

When I know

Nothing is now like it seemed

See you again

Never again

See you again

Never again

Goodbye

Қош сүйіктім

Қош бол жаным

Менің ішкі жан дүниемді ашты

Және қашан

Сезімтал көл сенің бетіңді маған            әкелді

Менің ақылдылығым аңғал және соқыр болды

Содан соң

Жүрегімді жұлып алдың

Ол үлкен көк теңізге батып кетті

Оның қалай болатынын біз ешқашан білмейміз

Саған тағы қалай сенер едім

Әлі де кейіп танытып жатқаныңызды білмейсіз

Мен білемін

Ештеңе енді сияқты көрінбейді

Қайта кездескенше

Енді ешқашан

Кемемді түсіріп, жаңа жерге  жүзіңіз

Жүкті құмда қалдырыңыз

Норвегиялықтардың арманы бекер қалды

Бір тамшы да азапқа тұрарлық емес

Сонымен неге…

Мен неге кешіруім керек?

Неліктен маған мән беруім керек?

Сіз ешқашан шынайы болған емессіз

Сіздің өтіріктеріңіз менің құлағыма                           

Тағы

Мен сені қалай қайта көремін

Мен қалай сенің досың боламын

Мен  білген кезде

Ештеңе енді сияқты көрінбейді

Қайта кездескенше

Енді ешқашан

Қайта кездескенше

Енді ешқашан

Сау болыңыз