Төменде әннің мәтіні берілген Save Me Tonight , суретші - Mick Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mick Jones
In my room, the sunlight used to shine for me
I’d see you there, when I’d wake up each morning
Now in my lonely room, it feels like time is standing still for me
Ever since you left, without a word of warning
Now you’ve disappeared, and I’m stumbling through the years
And I can’t stop these tears from tumbling down
Babe, save me tonight, save me from another lonely night without you
Don’t let me face the cold morning light, save me tonight
What can I do?
Is there a way to change your mind?
Is there a word?
A word that I can use to, get you, back again
'Cause Darlin', it’s no good without you here
I wish that you could see, how much I need you, ooh-ooh ooh
I need you here, here in my arms 'cos you’re still here in my heart
Girl, you gotta stop these tears from tumbling down, down, down, down
Babe, save me tonight, save me from another lonely night without you
Don’t let me face the cold morning light, save me tonight, yeah
Yeah, now you’ve disappeared, and I’m stumbling through the years
Baby I can’t stop these tears, from tumbling down, down, down, down, down
Save me tonight, save me from another lonely night without you
Don’t let me face the cold morning light, save me tonight, baby
I can’t sleep, 'cos all I do is think about you
You’re the one I need in my life
Save me tonight, save me tonight, save me tonight
Don’t let me face the cold morning light, save me tonight, save me
Save me tonight, save me tonight
Mick Jones: lead vocals, background vocals, guitar, keyboards
Joe Lynn Turner: lead vocals, background vocals
Kevin Jones: bass guitar, keyboards, guitar, percussion
Liberty Devito: drums
Jeff Jacobs: keyboards
Ian Lloyd: background vocals
Tom Lord — Alge: mixing
© 1989 Heavy Petal Music Inc. / Real Songs / A&N Music Corp. (ASCAP)
Менің бөлмемде күн сәулесі маған жарқыраған
Мен сені күнде таңертең оянғанда көретінмін
Қазір жалғыз бөлмемде, бұл маған әлі күнге дейін тұрған сияқты
Сіз кеткеннен бері, ескерту сөзсіз
Енді сен жоғалып кеттің, мен жылдар бойы сүрініп келемін
Мен бұл көз жасымның ағуын тоқтата алмаймын
Балапаным, бүгін түнде мені құтқар, сенсіз тағы бір жалғыз түннен құтқар
Маған таңның салқын нұрына жол берме, мені бүгін түнде құтқар
Мен не істей аламын?
Ойыңызды өзгерту жолы бар ма?
Сөз бар ма?
Мен қолданатын сөз
"Себебі Дарлин", сенсіз бұл жерде жақсы болмайды
Сіз маған қаншалықты керек екеніңізді көрсеңіз екен деп тілеймін
Сіз маған осында, менің құшағымда керексіз, өйткені сіз әлі де жүрегімдесіз
Қыз, сіз бұл көз жасын төмен, төмен, төмен, төмен түсуін тоқтатуыңыз керек
Балапаным, бүгін түнде мені құтқар, сенсіз тағы бір жалғыз түннен құтқар
Маған таңның салқын нұрына жол берме, мені бүгін түнде құтқар, иә
Иә, қазір сен жоғалып кеттің, мен жылдар бойы сүрініп келемін
Балам, мен бұл көз жасымды тоқтата алмаймын: төмен, төмен, төмен, төмен, төмен
Мені бүгін түнде құтқар, сенсіз тағы бір жалғыз түннен құтқар
Маған таңның салқын нұрына жол берме, бүгін түнде мені құтқар, балақай
Мен ұйықтай алмаймын, өйткені мен сен туралы ойлаймын
Сіз менің өміріме қажет адамсыз
Мені бүгін түнде құтқар, бүгін бүгін бүгін ...
Маған таңның салқын нұрына жол берме, бүгін түнде мені құтқар, мені құтқар
Мені бүгін түнде бүгін бүгін бүгін бүгін бүгін бүгін бүгін ...
Мик Джонс: жетекші вокал, фондық вокал, гитара, пернетақта
Джо Линн Тернер: жетекші вокал, фондық вокал
Кевин Джонс: бас-гитара, пернетақталар, гитара, перкуссия
Либерти Девито: барабандар
Джефф Джейкобс: пернетақталар
Ян Ллойд: фондық вокал
Том Лорд — Алге: араластыру
© 1989 Heavy Petal Music Inc. / Real Songs / A&N Music Corp. (ASCAP)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз