Saturnino - Michelle Blades
С переводом

Saturnino - Michelle Blades

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:38

Төменде әннің мәтіні берілген Saturnino , суретші - Michelle Blades аудармасымен

Ән мәтіні Saturnino "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saturnino

Michelle Blades

Оригинальный текст

I can hear my neighbours get-

Getting home, hear them moan

Let my thoughts float across the sea

It’ll take, take all morning

I share my birthday with, with a girl in Ohio

She’s raising a lightning bolt

Despite pollution

And you call me from my family’s house

You

I can see little saturns in, in your eyes

When you look at me

Our times were all right

Our goodbyes

So heavy

And if I kissed your lips, my friend?

Oh if I kissed your lips

My friend?

What’s a fortress ‘gainst a will?

What’s a weapon but to kill?

I’ve got no medium

I’ve got no center

Never meant to become

My greatest oppressor

What’s a weapon but to kill?

What are words but to fill?

I’ve got no medium

I’ve got no center

Never meant to become

My greatest oppressor!

I miss you

I know just where I left you

No words now

And it’s too bad I had so many question

Oh in a dream you told me in heaven it rained

Ha ha ha ha ha!

Oh am I coming or am I going?

Ah!

ah!

ah!

ah!

ah!

Перевод песни

Мен көршілерімнің дегенін естимін 

Үйге барыңыз, олардың жылағанын тыңдаңыз

Менің ойларым теңіздің арғы бетінде қалықтасын

Ол алады, таңертең алады

Мен туған күнімді Огайо қызымен      бөлісемін

Ол найзағайды көтеріп жатыр

Ластануына қарамастан

Ал сіз мені отбасымның үйінен шақырасыз

Сіз

Мен сенің көздеріңде кішкентай Сатурндарды көріп тұрмын

Сіз маған қараған кезде

Біздің заманымыз жақсы болды

Біздің қоштасуларымыз

Өте ауыр

Егер мен ерніңізді сүйсем, досым?

О, егер мен ерніңізді сүйсем

Менің досым?

Еркімен бекініс дегеніміз не?

Өлтіруден басқа қандай қару бар?

Менде орталық жоқ

Менде орталық жоқ

Ешқашан болу ниеті болмаған

Менің ең үлкен залым

Өлтіруден басқа қандай қару бар?

Толтырудан басқа сөздер дегеніміз не?

Менде орталық жоқ

Менде орталық жоқ

Ешқашан болу ниеті болмаған

Менің ең үлкен залымым!

Мен сені сағындым

Мен сені қайда қалдырғанымды білемін

Енді сөз жоқ

Менің сұрақтарымның көп болғаны өте өкінішті

О, түсімде сен маған көкте жаңбыр жауды деп айттың

Ха ха ха ха ха!

О, мен келе жатырмын ба немесе мен бара жатырмын ба?

Ах!

аа!

аа!

аа!

аа!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз