How Many Shadows Do I Lay On - Michelle Blades

How many shadows do I lay on

when I sleep in your bed?

Do I see them on the street?

Have they kissed me on the cheek?

Oh all this formality is making me sick

I’m trying to pretend

like I’m capable of country

when I’m not capable of phantom flesh

Oh!

Some day, some day

I’ll be haunting the next.

Мен неше көлеңкеге жатадым

төсегіңізде ұйықтағанда?

Мен оларды көшеде көремін бе?

Олар менің бетімнен сүйді ме?

Мына формальдылықтың бәрі мені ауыртып жатыр

Мен болуға тырысамын

Мен елге қабілеттімін

Мен фантомдық ет жасай алмаған кезде

О!

Бір күн, бір күн

Мен келесісін күтетін боламын.