Төменде әннің мәтіні берілген Michel a peur du vide , суретші - MICHEL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MICHEL
Faire semblant, pourquoi pas, j'étais pas à ma place
Les murs ont des oreilles, et j’suis dans une impasse
J’ai laissé tourner le vent, pris la tempête, comme Johnny Depp j’préférais ma
vie d’avant (ma vie d’avant)
J’ai besoin d’un dico-dico, savoir si c’est toi l'âme sœur
Et toi tu m’as mytho-mytho, comme le journal de 20 heures
J’ai vidé ma te-té, tout est clair au final
J’ai pas pu l'éviter, à croire qu’le vice est vital
Et j’me laisse
Tomber dans le vide
Et tu m’aides
À m’enfoncer encore
Et toi tu t’aimes, un peu trop fort
Alors tout cède
Et j’me laisse
Tomber dans le vide
Et tu m’aides
À m’enfoncer encore
Et toi tu t’aimes, un peu trop fort
Alors tout cède
Tu fais quoi là, t’es pas chaude que j’nous ramène un dix?
Elle a choisi d’me faire la bise devant l’hôtel Ibis
J’ai mis mes écouteurs, elle a bu mes shooters
Là c’est l’heure faut que tu montes sur mon scooter (hey-hey)
C’est pas toi qui me manques, ce qui me manque c’est d'être en toi
Le désir ça monte grâce à l’attente, alors détends-toi
J’ai pris d’quoi fumer pourquoi tu t’en vas?
C’est pas moi que t’aimes, c’est l’image que j’te renvois (que j’te renvoie)
Ça faisait des heures qu’on ridait dans la ville
J’avais toujours la tenue de la veille
T’as rempli toute les cases de mon planning
Mais tout peut s’finir sur un rappel
J’pense pas que j’ai les épaules, pour l'été prochain j’me prépare
J’ai jamais fait les efforts, j’t’en voudrais pas si tu pars
Et j’me laisse
Tomber dans le vide
Et tu m’aides
À m’enfoncer encore
Et toi tu t’aimes, un peu trop fort
Alors tout cède
Et j’me laisse
Tomber dans le vide
Et tu m’aides
À m’enfoncer encore
Et toi tu t’aimes, un peu trop fort
Alors tout cède
Et j’me laisse
Tomber dans le vide
Et tu m’aides
À m’enfoncer encore
Et toi tu t’aimes, un peu trop fort
Alors tout cède
Неліктен болмасқа, менің орным жоқ еді
Қабырғалардың құлағы бар, мен тығырыққа тірелемін
Мен желдің бұрылуына жол бердім, дауылды қабылдадым, Джонни Депп сияқты мен өзімді жақсы көрдім
бұрынғы өмір (менің бұрынғы өмірім)
Маған сөздік керек, сенің жан серігің екеніңді білу үшін
Ал сен маған кешкі сегіздегідей мифо-мифаны түсіндің.
Мен те-темді босаттым, соңында бәрі түсінікті
Мен одан аулақ бола алмадым, жамандық өмірлік маңызды екеніне сену үшін
Ал мен өзіме рұқсат бердім
Еркін құлау
Ал сен маған көмектес
қайтадан батып кету
Ал сіз өзіңізді жақсы көресіз, сәл артық
Сондықтан бәрі орын алады
Ал мен өзіме рұқсат бердім
Еркін құлау
Ал сен маған көмектес
қайтадан батып кету
Ал сіз өзіңізді жақсы көресіз, сәл артық
Сондықтан бәрі орын алады
Мұнда не істеп жүрсің, бізге ондық әкелгенімді қаламайсың ба?
Ол мені Ibis қонақүйінің алдында сүйіп беруді таңдады
Мен құлаққапты кидім, ол менің атыстарды ішті
Енді менің скутеріме отырудың уақыты келді (эй-эй)
Мен сені емес, сағынғаным сенде болу
Қалау күтумен бірге көтеріледі, сондықтан демалыңыз
Мен темекі шегуге бірдеңе алдым, неге кетіп бара жатырсың?
Сіз жақсы көретін мен емес, мен сізге қайтаратын кескін (мен сізге қайтарамын)
Біз бірнеше сағат бойы қаланы аралап жүрдік
Менде бұрынғы күндегі киім әлі болды
Сіз менің кестемдегі барлық ұяшықтарды толтырдыңыз
Бірақ мұның бәрі кері қоңыраумен аяқталуы мүмкін
Менің иығым жоқ деп ойлаймын, келесі жазға дайындалып жатырмын
Ешқашан күш салмадым, кетсең сені кінәламас едім
Ал мен өзіме рұқсат бердім
Еркін құлау
Ал сен маған көмектес
қайтадан батып кету
Ал сіз өзіңізді жақсы көресіз, сәл артық
Сондықтан бәрі орын алады
Ал мен өзіме рұқсат бердім
Еркін құлау
Ал сен маған көмектес
қайтадан батып кету
Ал сіз өзіңізді жақсы көресіз, сәл артық
Сондықтан бәрі орын алады
Ал мен өзіме рұқсат бердім
Еркін құлау
Ал сен маған көмектес
қайтадан батып кету
Ал сіз өзіңізді жақсы көресіз, сәл артық
Сондықтан бәрі орын алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз