What a Friend We Have in Jesus - Michael Silverman

What a friend we have in Jesus,

All our sins and griefs to bear!

What a privilage to carry

Ev’rything to God in prayer!

Oh, what peace we often forfeit,

Oh, what needless pain we bear,

All because we do not carry

Ev’rything to God in prayer!

Have we trials and temptations?

Is there trouble anywhere?

We should never be discouraged,

Take it to the Lord in prayer:

Can we find a friend so faithful

Who will all our sorrows share?

Jesus knows our every weakness,

Take it to the Lord in prayer.

Are we weak and heavy laden,

Cumbered with a load of care?

Precious Saviour, still our refuge;

Take it to the Lord in prayer:

Do the friends despise, forsake thee?

Take it to the Lord in prayer;

In His arms He’ll take and shield thee;

And you will find a solace there.

And you will find a solace there…

Бізде Исада қандай дос бар,

Біздің барлық күнәларымыз бен қайғы-қасіреттерімізді  көтереміз!

Тасымалдау қандай  артықшылық

Дұғада бәрі Аллаға !

О, неткен тыныштықты жиі жоғалтамыз,

О, не деген қажетсіз азапты бастан кешіреміз,

Мұның бәрі біз тасымалдамайтындықтан

Дұғада бәрі Аллаға !

Бізде сынақтар мен азғырулар болды ма?

Бір жерде қиындық бар ма?

Біз ешқашан жаман болмауымыз керек,

Оны Жаратқан Иеге дұғада жеткізіңіз:

Осындай адал дос таба аламыз ба?

Біздің барлық қайғымыз кімге ортақ болады?

Иса біздің әрбір әлсіздігімізді біледі,

Оны Жаратқан Иеге дұға етіп жеткізіңіз.

Біз әлсіз және ауыр жүкпіз бе?

Қамқорлық қажетсіз бе?

Қымбатты Құтқарушы, әлі де біздің баспанамыз;

Оны Жаратқан Иеге дұғада жеткізіңіз:

Достар сені менсінбей, тастап кете ме?

Оны Жаратқан Иеге дұғада жеткізіңіз;

Ол сені құшағына алып, қорғайды;

Сіз сол жерден жұбаныш табасыз.

Сол жерден жұбаныш табасыз...