O, Tannenbaum - Michael Silverman

O Christmas tree, O Christmas tree!

How are thy leaves so verdant!

O Christmas tree, O Christmas tree

How are thy leaves so verdant!

Not only in the summertime

But even in winter is thy prime

O Christmas tree, O Christmas tree

How are thy leaves so verdant!

O Christmas tree, O Christmas tree

Much pleasure doth thou bring me!

O Christmas tree, O Christmas tree

Much pleasure doth thou bring me!

For every year the Christmas tree

Brings to us all both joy and glee

O Christmas tree, O Christmas tree

Much pleasure doth thou bring me!

O Christmas tree, O Christmas tree

Thy candles shine out brightly!

O Christmas tree, O Christmas tree

Thy candles shine out brightly!

Each bough doth hold its tiny light

That makes each toy to sparkle bright

O Christmas tree, O Christmas tree

Thy candles shine out brightly!

О Шырша,  Шырша!

Жапырақтарың қалай шаңырақтай!

О Шырша, О Шырша

Жапырақтарың қалай шаңырақтай!

Жазда ғана емес

Бірақ қыс мезгілінде де сіздің ең кереметіңіз

О Шырша, О Шырша

Жапырақтарың қалай шаңырақтай!

О Шырша, О Шырша

Сіз маған үлкен рахат сыйлайсыз!

О Шырша, О Шырша

Сіз маған үлкен рахат сыйлайсыз!

Жыл сайын шырша

Бізге             қуаныш                                                                                                                                  әкеледі

О Шырша, О Шырша

Сіз маған үлкен рахат сыйлайсыз!

О Шырша, О Шырша

Сіздің шамдарыңыз жарқырайды!

О Шырша, О Шырша

Сіздің шамдарыңыз жарқырайды!

Әрбір бұтақ өзінің кішкентай жарығын сақтайды

Бұл әрбір ойыншықты жарқыратады

О Шырша, О Шырша

Сіздің шамдарыңыз жарқырайды!