Picture - Michael Ray
С переводом

Picture - Michael Ray

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215040

Төменде әннің мәтіні берілген Picture , суретші - Michael Ray аудармасымен

Ән мәтіні Picture "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picture

Michael Ray

Оригинальный текст

Cold air, Christmas Day, 1997

Pretty in her pigtails, holding up a present

Me in the metal with my front teeth missing

Rudolph on the TV, grandma in the kitchen

July '85 black Chevrolet

Sunset setting on a Lake County lake

Ten pounds on the dot written on the back

Uncle Terry’s smiling big, holding up a bat

Still hangs in a frame beside the front door

Crazy to think he ain’t here no more

One day we’re barefoot, young, and alive

The next we’re a story to think about

Somebody sure glad to have

'Cause time makes it hard to remember

So take every snapshot while you can

Tell them that you love 'em while you got the chance

Make sure that you take it in

'Cause one day all you gonna have with them

Is a picture, yeah

Bonfire party in the middle of nowhere

Might just look like buddies and some cold beer

But when it’s my time to leave

It’s all left of me

One day we’re barefoot, young, and alive

The next we’re a story to think about

Somebody sure glad to have

'Cause time makes it hard to remember

So take every snapshot while you can

Tell them that you love 'em while you got the chance

Make sure that you take it in

'Cause one day all you gonna have with them

Is a picture, yeah, oh-oh, yeah

If you think this is one of those memories that you wanna leave behind

Put your arm around who you love and tank one tonight, tonight, 'cause

One day we’re barefoot, young, and alive

The next we’re a story in a 3×5

Somebody sure glad to have

'Cause time makes it hard to remember

So take every snapshot while you can

Tell them that you love 'em while you got the chance

Make sure that you take it in

'Cause one day all you gonna have with them

Is a picture, yeah, oh-oh, yeah

Make sure that you take it in

'Cause one day all you gonna have with them

Is a picture

Перевод песни

Суық ауа, Рождество күні, 1997 ж

Сыйлық ұстаған әдемі қыз

Мені металлмен менің алдыңғы тістерім жоқ

Рудольф теледидарда, әже ас үйде

85 шілдедегі қара Chevrolet

Лейк округі көлінде күннің батуы

Артқы жағында жазылған нүктеде он фунт

Терри ағай қолында жарғанат ұстап күліп тұр

Әлі де алдыңғы есіктің жанындағы жақтауда  ілініп тұрады

Оны енді жоқ деп ойлау ақылсыз

Бір күні біз жалаңаяқ, жас және тіріміз

Келесі біз туралы ойланатын оқиға

Әлбетте, біреу қуантады

Себебі уақыт есте сақтауды қиын етеді

Сондықтан мүмкіндігінше әрбір суретті түсіріңіз

Мүмкіндік болған кезде оларды жақсы көретініңізді айтыңыз

Оны қабылдағаныңызға  көз жеткізіңіз

Себебі бір күні олармен бірге боласыз

Бұл сурет, иә

Ешқандай жердің ортасында от жағу кеші

Достар мен салқын сыра сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ кететін уақытым келгенде

Мұның бәрі менде қалды

Бір күні біз жалаңаяқ, жас және тіріміз

Келесі біз туралы ойланатын оқиға

Әлбетте, біреу қуантады

Себебі уақыт есте сақтауды қиын етеді

Сондықтан мүмкіндігінше әрбір суретті түсіріңіз

Мүмкіндік болған кезде оларды жақсы көретініңізді айтыңыз

Оны қабылдағаныңызға  көз жеткізіңіз

Себебі бір күні олармен бірге боласыз

Бұл сурет, иә, о-о, иә

Егер бұл артыңызда қалдырғыңыз келетін  естеліктердің бірі деп ойласаңыз

Сүйетін адамыңызды құшақтап, бүгін түнде бір-бірін қарсы алыңыз, өйткені

Бір күні біз жалаңаяқ, жас және тіріміз

Келесіде біз 3 × 5-де бір оқиға

Әлбетте, біреу қуантады

Себебі уақыт есте сақтауды қиын етеді

Сондықтан мүмкіндігінше әрбір суретті түсіріңіз

Мүмкіндік болған кезде оларды жақсы көретініңізді айтыңыз

Оны қабылдағаныңызға  көз жеткізіңіз

Себебі бір күні олармен бірге боласыз

Бұл сурет, иә, о-о, иә

Оны қабылдағаныңызға  көз жеткізіңіз

Себебі бір күні олармен бірге боласыз

  сурет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз