Drink One for Me - Michael Ray
С переводом

Drink One for Me - Michael Ray

Альбом
Amos
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208260

Төменде әннің мәтіні берілген Drink One for Me , суретші - Michael Ray аудармасымен

Ән мәтіні Drink One for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drink One for Me

Michael Ray

Оригинальный текст

Somewhere in a small town there’s a bag gettin' packed

In a bedroom at the far end of a gravel cul de sac

Somewhere ridin' shotgun there’s some Army green fatigues

On a pin drop quiet drive with a tear in every seat

At that empty airport gate, there’s a soldier sayin', «Hey»

«Drink one for me, on Friday night

Throw 'em back and laugh and tip the band I like

Drink one for me, and remember why

I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high

While I’m where I need to be, drink one for me»

Somewhere in the static in a half a world away

There’s a tired voice on the phone sayin', «Everything's okay»

«And if that weather holds up go load up that boat of mine

Head on out to Flat Rock point and drop a couple lines

They say I’ll get home soon, but 'til I do»

«Drink one for me, on Friday night

Throw 'em back and laugh and tip the band I like

Drink one for me, and remember why

I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high

While I’m where I need to be, drink one for me»

Somewhere there’s a crowded corner downtown bar tonight

With a bunch of ice cold amber bottles raised in the neon light

«Drink one for me, on Friday night

Throw 'em back and laugh and tip the band I like

Drink one for me, and remember why

I’m doin' what I’m doin' when you raise 'em high

While I’m where I need to be, drink one for me»

Yeah drink one for me

Drink one for me

Drink one for me

Перевод песни

Шағын қаланың бір жерінде сөмке жиналып жатыр

Қиыршық тастың ең шетіндегі жатын бөлмеде

Бір жерде шолақ мылтық мініп жүргенде армияның жасыл шаршаулары бар

Тыныш дискіні бір           әр                                                                                                                                                                                                              |

Әуежайдың бос қақпасында бір сарбаз «Эй» деп жатыр.

«Жұма күні түнде маған бір ішіңіз

Оларды артқа лақтырып, күліп, маған ұнайтын топты тап беріңіз

Мен үшін біреуін ішіп ал, неге екенін есте сақта

Сіз оларды жоғары көтерсеңіз, мен не істеп жатырмын

Мен болуым керек болған кезде, мен үшін біреуін ішу »

Бір     жарты    әлемдегі  статикалық  бір жерде 

Телефонда «бәрі жақсы» деген шаршаған дауыс естілді.

«Егер ауа-райы сақталса, менің қайығымды жүктеңіз

Тегіс рок-пунктке барып, екі жолдан шығыңыз

Олар үйге тез жетемін дейді, бірақ жеткенше»

«Жұма күні түнде маған бір ішіңіз

Оларды артқа лақтырып, күліп, маған ұнайтын топты тап беріңіз

Мен үшін біреуін ішіп ал, неге екенін есте сақта

Сіз оларды жоғары көтерсеңіз, мен не істеп жатырмын

Мен болуым керек болған кезде, мен үшін біреуін ішу »

Бүгін түнде бір жерде қаланың орталығындағы бар қызылған

Неон шамында көтерілген мұздай салқын сары бөтелкелер

«Жұма күні түнде маған бір ішіңіз

Оларды артқа лақтырып, күліп, маған ұнайтын топты тап беріңіз

Мен үшін біреуін ішіп ал, неге екенін есте сақта

Сіз оларды жоғары көтерсеңіз, мен не істеп жатырмын

Мен болуым керек болған кезде, мен үшін біреуін ішу »

Иә, мен үшін біреуін ішіңіз

Мен үшін біреуін ішіңіз

Мен үшін біреуін ішіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз