I Don't Know - Michael Morales
С переводом

I Don't Know - Michael Morales

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know , суретші - Michael Morales аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know

Michael Morales

Оригинальный текст

You don’t know, what you’ve done to me, in the name of love

Do I dare, make a mess of things, have I had enough?

The words are saying I love you, but I’ve seen the truth turned to lies

I’m not so sure I want you, Do you wonder why?

I don’t know who to love anymore

When my heart broke and closed up the door

And the love that’s the key now is so far from me

If I found it I wouldn’t know what it’s for

I’m not sure of my left from my right

I just hope that you come back some night

So I’ll have you again

Cause I know until then

I don’t know who to love anymore

You don’t know, what you mean to me, on a cold, dark night

Do you think, things unseen to me, do you hold me high?

The words are saying I love you, but I’ve seen the truth turned to lies

I’m not so sure I want you, Do you wonder why?

I don’t know who to love anymore

When my heart broke and closed up the door

And the love that’s the key now is so far from me

If I found it I wouldn’t know what it’s for

I’m not sure of my left from my right

I just hope that you come back some night

So I’ll have you again

Cause I know until then

I won’t know who to love anymore

And just when it’s over, my heart was healing for good

Some night you come over, and I’m wondering, waiting, If maybe I should

I don’t know who to love anymore

When my heart broke and closed up the door

And the love is the key now is so far from me

If I found it I wouldn’t know what it’s for

I’m not sure of my left from my right

I just hope that you come back some night

So I’ll have you again

Cause I know until then

I don’t know who to love anymore

Перевод песни

Сіз маған махаббат үшін не істегеніңізді білмейсіз

Мен           нәрселерді                                                                                                                                         .

Сөздерде мен сені сүйемін деп жатыр, бірақ шындықтың өтірікке айналғанын көрдім

Мен сені қалайтыныма сенімді емеспін, Неліктен деп ойлайсың ба?

Мен енді кім сүйетінімді білмеймін

Жүрегім соғып, есікті жапқанда

Және қазір бұл басты мәселе - менен әлі күнге дейін

Егер тапсам не үшін екенін білмес едім

Мен өзімнің сол жаққа сенбеймін

Бір түнде қайтып келерсің деп үміттенемін

Сондықтан мен сені қайтадан аламын

Себебі мен соған дейін білемін

Мен енді кім сүйетінімді білмеймін

Суық, қараңғы түнде мен үшін нені білдіретініңді білмейсің

Қалай ойлайсыз, мен үшін көрінбейтін нәрселер, сіз мені жоғары ұстайсыз ба?

Сөздерде мен сені сүйемін деп жатыр, бірақ шындықтың өтірікке айналғанын көрдім

Мен сені қалайтыныма сенімді емеспін, Неліктен деп ойлайсың ба?

Мен енді кім сүйетінімді білмеймін

Жүрегім соғып, есікті жапқанда

Және қазір бұл басты мәселе - менен әлі күнге дейін

Егер тапсам не үшін екенін білмес едім

Мен өзімнің сол жаққа сенбеймін

Бір түнде қайтып келерсің деп үміттенемін

Сондықтан мен сені қайтадан аламын

Себебі мен соған дейін білемін

Мен енді кімді сүйерімді білмеймін

Ол біткенде жүрегім біржола емделді

Бір түнде сен келесің, мен күтемін, мүмкін бе, керек пе деп

Мен енді кім сүйетінімді білмеймін

Жүрегім соғып, есікті жапқанда

Ал махаббат - бұл қазір меннен алыс

Егер тапсам не үшін екенін білмес едім

Мен өзімнің сол жаққа сенбеймін

Бір түнде қайтып келерсің деп үміттенемін

Сондықтан мен сені қайтадан аламын

Себебі мен соған дейін білемін

Мен енді кім сүйетінімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз