What IF - Michael Monroe

I had a dream i was dancing by the fire

I was a native of this land many years ago

Loving my people and hating the strangers

Who came from nowhere and drove us all away

Now i find myself busted at this table

A few chips and my cards in my hands

Loving the game and hating the dealer

Ojibway watches as i throw it all away

But what if i were you in another life?

What if you were me next time around?

What if when we hate were really hating ourselves?

I fell in love and we had a daughter

She was the center of my world for seven years

But love turned cold and i had to leave her

And to this day she wonders what was wrong with me

I thought for sure i could do so much better

Than my mother and father before me

Till i repeated their words to the letter

Words i swore would never come from me

But what if i were you in another life?

What if you were me next time around?

What if when we hate were really hating ourselves?

What if were all in the same boat?

What if we only think were special?

What if when we love were really loving ourselves?

Do you ever feel like you woke up

On the wrong side of the universe?

D\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\on't you just want to go back to sleep and

Find your way back home?

But what if were all from the same place?

What if we only think were different?

What if when were lonely were just missing ourselves?

But what if i were you in another life?

What if you were me next time around?

What if when we hate were really hating ourselves?

What if were all in the same boat?

What if we only think were special?

What if when we love were really loving ourselves?

Are we loving ourselves?

Мен оттың жанында билеп жүргенімді армандадым

Мен көп жылдар бұрын осы жердің тумасы болдым

Адамдарымды сүю және бейтаныс адамдарды жек көру

Қайдан келген және бәрімізді қуып жіберген

Енді мен өзімді осы үстелдің басында ұстадым

Қолымда бірнеше чиптер мен карталарым

Ойынды жақсы көру және дилерді жек көру

Оджибвей менің барлығын лақтырып жатқаныма қарап тұр

Бірақ мен басқа өмірде сен болсам ше?

Келесі жолы менің орнымда болсаңыз ше?

Біз жек көретін болсақ, өзімізді жек көретін болсақ ше?

Мен ғашық болдым, ал бізде қыз болды

Ол жеті жыл бойы менің әлемімнің орталығы болды

Бірақ махаббат суып, мен оны тастап кетуге мәжбүр болдым

Әлі күнге дейін ол маған не болды деп ойлайды

Мен бұдан да жақсырақ істей аламын деп ойладым

Менен бұрынғы анам мен әкеме қарағанда

Мен олардың сөздерін әріпке дейін қайталағанша

Мен ант еткен сөздер меннен ешқашан шықпайды

Бірақ мен басқа өмірде сен болсам ше?

Келесі жолы менің орнымда болсаңыз ше?

Біз жек көретін болсақ, өзімізді жек көретін болсақ ше?

Барлығы бір қайықта болса ше?

Біз тек ерекше деп ойласақ ше?

Егер біз сүйген кезде өзімізді шынымен жақсы көретін болсақ ше?

Сіз өзіңізді оянғандай сезіндіңіз бе?

Ғаламның жаман жағында ма?

D \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Үйге қайту жолын табыңыз ба?

Бірақ бәрі бір жерден болса ше?

Біз тек басқаша деп ойласақ ше?

Жалғыздық кезінде өзімізді сағынатын болсақ ше?

Бірақ мен басқа өмірде сен болсам ше?

Келесі жолы менің орнымда болсаңыз ше?

Біз жек көретін болсақ, өзімізді жек көретін болсақ ше?

Барлығы бір қайықта болса ше?

Біз тек ерекше деп ойласақ ше?

Егер біз сүйген кезде өзімізді шынымен жақсы көретін болсақ ше?

Біз өзімізді сүйеміз бе?