Төменде әннің мәтіні берілген The War Is Not Over , суретші - Michael Learns To Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Learns To Rock
I slowly walk on down into the night
To see how dreams of people die
They gently fall from windows all around
And crash against the ground like glass
And I’m so sorry I’m so helpless in this angry world
If only I could change it for one day
The war is not over, everyone knows it
It’s just a reason to make us believe
That someone’s the loser, someone’s the winner
To make us believe that’s the way it should be
But I don’t wanna believe
In the story they all say this fairytale has gone too far
I take a step and dare myself to be free
To see how beautiful we are, that everyone can be a star
If only we would start believing in dreams
Believing in who we are
The war is not over, everyone knows it
It’s just a reason to make us believe
That someone’s the loser, someone’s the winner
To make us believe that’s the way it should be
But I don’t wanna believe
But I don’t wanna believe
No, no, no, but I don’t wanna believe
Мен түнге қарай баяу жүремін
Адамдардың армандары қалай өлетінін көру
Олар айналадағы терезелерден ақырын құлап кетеді
Және әйнек сияқты жерге соғылыңыз
Осы ашулы әлемде дәрменсіз болғаныма өкінемін
Бір күнге өзгерте алсам ғой
Соғыс біткен жоқ, оны бәрі біледі
Бұл бізді сендіретін себеп
Біреу жеңілген, біреу жеңген
Бізге олай болуы керек деген сендіру үшін
Бірақ сенгім келмейді
Әңгімеде олардың барлығы бұл ертегінің шектен шығып кеткенін айтады
Мен бір қадам жасаймын және өзімді еркін болуға тырысамын
Біз қандай әдемі екенімізді көру үшін, бәрі жұлдыз бола алады
Біз армандарға сене бастасақ
Біздің кім екенімізге сену
Соғыс біткен жоқ, оны бәрі біледі
Бұл бізді сендіретін себеп
Біреу жеңілген, біреу жеңген
Бізге олай болуы керек деген сендіру үшін
Бірақ сенгім келмейді
Бірақ сенгім келмейді
Жоқ, жоқ, жоқ, бірақ сенгім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз