Eternal Love - Michael Learns To Rock
С переводом

Eternal Love - Michael Learns To Rock

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256860

Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Love , суретші - Michael Learns To Rock аудармасымен

Ән мәтіні Eternal Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eternal Love

Michael Learns To Rock

Оригинальный текст

It’s a beautiful feeling

what we got deep inside

we got a flame that will last forever

together you and i

such a rush of emotions

there’s no way we can push it away

'cause they’ll never tear our love apart

our bond will never break

do you believe in the power

of everlasting love

we can make it if we stay together

our love is just enough

promise me this forever

we’ll always stay this way

we can start at the end of time

and do it all again

Oh my love

I’m all yours

and there will never be another one

'cause i’m eternally yours

my heart’s a flame

and it’s burning in your name

even through the sands of time

my love will always grow

and i won’t let go

no matter if you’re near or far

our bond will never break

promise me this forever

we’ll always stay this way

we can start at the end of time

and do it all again

Oh my love

I’m all yours

and there will never be another one

'cause i’m eternally yours

my heart’s a flame

and it’s burning in your name

even through the sands of time

my love will always grow

and i won’t let go

(it's a beautiful feeling

we got deep inside)

and there will never be another one 'cause i’m eternally yours (you and i)

my heart’s a flame (such a rush of emotions)

and it’s burning in your name (we can’t push it away)

even through the sands of time my love would always grow

my eternal love

Перевод песни

Бұл әдемі сезім

біз тереңде жатқан нәрсе

Бізде мәңгілік жалын бар

бірге сен және мен

эмоциялардың осындай асқынуы

біз оны итермелеу мүмкін емес

'себебі олар ешқашан біздің махаббатымызды ажырата алмайды

байланысымыз ешқашан үзілмейді

күшке сенесіз бе

 мәңгілік махаббат

біз бірге болсақ жетеміз

біздің махаббатымыз жеткілікті

маған мәңгілік уәде бер

біз әрқашан осылай қала береміз

біз уақыт соңында бастай аламыз

және бәрін қайта қайта жасаңыз

О, менің махаббатым

Мен толығымен сенікімін

және ешқашан басқасы болмайды

Себебі мен мәңгі сенікімін

менің жүрегім жалын

және ол сіздің атыңызда жанып жатыр

тіпті уақыт құмдары арқылы 

менің махаббатым әрқашан өседі

мен жібермеймін

жақын немесе алыс болсаңыз да

байланысымыз ешқашан үзілмейді

маған мәңгілік уәде бер

біз әрқашан осылай қала береміз

біз уақыт соңында бастай аламыз

және бәрін қайта қайта жасаңыз

О, менің махаббатым

Мен толығымен сенікімін

және ешқашан басқасы болмайды

Себебі мен мәңгі сенікімін

менің жүрегім жалын

және ол сіздің атыңызда жанып жатыр

тіпті уақыт құмдары арқылы 

менің махаббатым әрқашан өседі

мен жібермеймін

(бұл әдемі сезім

біз терең ішке кірдік)

және ешқашан басқасы болмайды, өйткені мен мәңгі сенікімін (сен және мен)

менің жүрегім жалын (сонша сезім шашу )

және ол сіздің атыңызда жанып жатыр (біз оны итере алмаймыз)

тіпті уақыт құмында да менің махаббатым әрқашан өсер еді

менің мәңгілік махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз