If You Leave My World - Michael Learns To Rock

What about the life that you were dreaming of

What about the picture in my head

What about the love that we were fighting for

Is it still somewhere alive or is it dead

How could we ever go so wrong

I always thought that we were strong

But if you leave my world tomorrow

And if you leave me cold tonight

(If you’re gonna leave me cold tonight)

(Do you really wanna see me cry)

I’m gonna live my life in sorrow

And you’ll forever see me cry

(If you’re gonna leave me cold tonight)

What about the home that we were building up

What about the colours in our hearts

What about the kids we should be playing with

Should we leave this fantasy into the dark

You are as shining as the sun

You are the place where I belong

Do you share the pain inside

Do you know how much it bites

Do you mind to watch me fall

Do you care for me at all

I’m gonna live my life in sorrow

And you’ll forever see me cry

(If you’re gonna leave me cold tonight)

But if you leave my world tomorrow

You’ve got to leave me cold tonight

Ал сіз армандаған өмір ше?

Менің басымдағы сурет ше?

Біз күрескен махаббат туралы не деуге болады?

Әлі бір жерде тірі ме әлде  өлі ба

Біз қалайша қателестік

Мен әрқашан бізді мықтымыз деп ойладым

Бірақ ертең менің әлемімді тастап кетсеңіз

Бүгін түнде мені суық қалдырсаңыз

(Егер сен бүгін түнде мені салқын қалдыратын болсаң             

(Шынымен менің жылағанымды көргің келе ме)

Мен өмірімді қайғымен өткіземін

Сіз менің жылағанымды мәңгі көресіз

(Егер сен бүгін түнде мені салқын қалдыратын болсаң             

Біз салып жатқан үй туралы не деуге болады?

Жүрегіміздегі түстер туралы не деуге болады?

Біз ойнайтын балалар туралы не деуге болады?

Бұл қиялды қараңғыда қалдыру керек пе?

Күн сияқты жарқырап тұрсың

Сіз менің  тиесілі жерімсіз

Ішіңіздегі ауыртпалықты бөлісесіз бе

Оның қаншалықты тістейтінін білесіз бе

Менің құлағанымды көруге қарсы ба?

Сіз мен                                                                                                                                                  |

Мен өмірімді қайғымен өткіземін

Сіз менің жылағанымды мәңгі көресіз

(Егер сен бүгін түнде мені салқын қалдыратын болсаң             

Бірақ ертең менің әлемімді тастап кетсеңіз

Сіз мені бүгін түнде салқын қалдыруыңыз керек