Төменде әннің мәтіні берілген I'll Kill for You (Outtake 1990) , суретші - Michael Learns To Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Learns To Rock
I can only hear the voice from deep inside me
Tells me to pull the trigger
And I can’t hear the folks around me screaming
For God sake what are you doing?
It must be the heat — I’m sorry
I can only see a bad and evil monster
Flickering in front of my eyes
At the moment I don’t remember that he
He used to be a good friend
'Cause he is my girlfriend’s lover
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
I can only fell there is an invisible power
Tearing up our love to pieces
And I get the feeling that everybody’s laughing
And talking behind our backs
It must be the heat — I’m sorry
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
Thoughts are coming thoughts are leaving
Emotions flowing through my heart
In the heat I feel so lazy
In the heat we’ll all go crazy
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
It’s just, it’s just desperation — I’ll kill for you
She might have thorns
She’s never worn
Not for me
But when we’re close
I just sense the smell of a rose
It might be wrong
It might be right
But I give up without a fight
'Cause I have been waiting — waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close (to night) — we’ll drift away (we'll drift away)
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it
Now
She’s so fine
She’ll be mine
Forever and ever
All right — no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
She’s so fine
She’ll be mine
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it
Now
She’s so fine
She’ll be mine
All right
Мен ішімдегі дауысты ғана естимін
Маған триггерді тартуды айтады
Айналамдағылардың айқайлағанын ести алмаймын
Құдай үшін не істеп жатырсың?
Бұл жылу болуы керек — кешіріңіз
Мен тек жаман және зұлым құбыжықты көремін
Көз алдымда жыпылықтайды
Қазіргі уақытта мен ол есімде жоқ
Ол бұрын жақсы дос болды
Өйткені ол менің қызымның сүйіктісі
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Көзге көрінбейтін күш бар мен тек құлай аламын
Сүйіспеншілігімізді бөлшектеу
Мен барлығы күліп тұрғандай сезінемін
Артымыздан сөйлейміз
Бұл жылу болуы керек — кешіріңіз
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Ойлар келеді ойлар кетеді
Жүрегімдегі сезімдер
Ыстықта мен өзімді жалқау сезінемін
Ыстықта бәріміз есінен танып қаламыз
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Бұл жай ғана, бұл шарасыздық — мен сен үшін өлтіремін
Оның тікендері болуы мүмкін
Ол ешқашан киінбеген
Мен үшін емес
Бірақ біз жақын болған кезде
Мен раушан гүлінің иісін ғана сеземін
Бұл қате болуы мүмкін
Бұл дұрыс болуы мүмкін
Бірақ мен ұрыспай беремін
Себебі мен оны күттім
Ол келгенде мен оның сөзін естимін
Мені жақын ұста (түнге дейін) — біз алыстап кетеміз (біз алыстап кетеміз)
Жарайды — оны ештеңе өзгертпейді ештеңе оны өзгертпейді
Қазір
Ол өте жақсы
Ол менікі болады
Мәңгілікке
Бәрі дұрыс - ешкім оны сындырмайды, оны ешкім шайқамайды
Ол өте жақсы
Ол менікі болады
Жарайды — оны ештеңе өзгертпейді ештеңе оны өзгертпейді
Қазір
Ол өте жақсы
Ол менікі болады
Бәрі жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз