A Kiss in the Rain - Michael Learns To Rock
С переводом

A Kiss in the Rain - Michael Learns To Rock

Альбом
Michael Learns To Rock (1991)
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285130

Төменде әннің мәтіні берілген A Kiss in the Rain , суретші - Michael Learns To Rock аудармасымен

Ән мәтіні A Kiss in the Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Kiss in the Rain

Michael Learns To Rock

Оригинальный текст

I wake up in a sweat can’t sleep I’m soaking wet

I toss and turn the whole night through

I keep going in and out of time (ahh ahh)

I just can’t seem to bear my world without you there

You’ve gone back to the life you knew

But somehow I just can’t get back to mine (ahh ahh)

When you went away nothing I could say

Could ever bring you back to me

Your lipstick cherry red the hours in my bed

Still haunts my memory

A kiss in the rain on a dark afternoon

A heart so in pain cos' love came too soon

A taste of her lips still lingers in vain

A sad souvenir of a kiss in the rain

He could offer more than long walks on the shore

My love for you was not enough

Girl I couldn’t keep the flame alive (ahh ahh)

Still when I close my eyes it’s you I visualize

Though I try to shout it out

Don’t you know these feelings still survive

Was it just a fling at temporary thing

I find the letters that you wrote

And though I set you free you’re still a part of me

The spell can not be broke

A kiss in the rain on a dark afternoon

A heart so in pain cos' love came too soon

A taste of her lips still lingers in vain

A sad souvenir of a kiss in the rain

Перевод песни

Мен      тер мен оян   ұйықтай алмаймын дым

Мен түні бойы лақтырып, айналдырамын

Мен кіріп, уақыттан тыс (ахх)

Мен сенсіз өз әлемімді көтере алмайтын сияқтымын

Сіз өзіңіз білетін өмірге қайта оралдыңыз

Бірақ әйтеуір мен өзіме қайта алмаймын (ах-ах)

Сіз кеткенде мен ештеңе айта алмадым

Сізді маған қайтара алар еді

Ерін далабы менің төсегімдегі сағаттарды шиедей қызыл

Әлі күнге дейін жадымда

Қараңғы түсте жаңбырда сүю

Сүйіспеншілік тым ерте келді

Еріндерінің дәмі әлі бекер

Жаңбырдағы сүюдің  қайғылы кәдесыйы

Ол жағада ұзақ серуендеуді ғана ұсына алады

Саған деген махаббатым жеткіліксіз болды

Қыз, мен жалынды сақтай алмадым (ахх)

Көзімді жамсам да сен екеніңді  елестетемін

Мен оны айқайлауға тырыссам да

Сіз бұл сезімдердің әлі де сақталғанын білмейсіз бе

Бұл уақытша нәрсеге төтеп беру болды ма?

Мен сіз жазған хаттарды тауып жатырмын

Мен сені босатқаныммен, сен әлі де менің бір бөлігімсің

Сиқырды  бұзу мүмкін емес

Қараңғы түсте жаңбырда сүю

Сүйіспеншілік тым ерте келді

Еріндерінің дәмі әлі бекер

Жаңбырдағы сүюдің  қайғылы кәдесыйы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз