Put The Pieces Back Together - Michael Hutchence
С переводом

Put The Pieces Back Together - Michael Hutchence

Альбом
Michael Hutchence
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278240

Төменде әннің мәтіні берілген Put The Pieces Back Together , суретші - Michael Hutchence аудармасымен

Ән мәтіні Put The Pieces Back Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Put The Pieces Back Together

Michael Hutchence

Оригинальный текст

Saw a million pieces

Of the shape I’m in

Hanging from a chandelier

Have a taste of everything

Nothing gonna get me crying out for more

Seen nothing to seduce me

Seen it all before

He’s another leader

Pretty head on the block

Got another axe to grind

If the dust ain’t hard

Can he taste the money dripping off the tongue

All is fair in love and war

With a cold heart and a smoking gun

Sooth me

Sue me

Sooth me

Sue me

Put the pieces back together

Every moment back together

In your quiet moments

Looking back in tears

Can I count the nights you’ve lived

That you’d live again

Looking for the real thing to even up the score

Finding out you’re lonely

With an open door

Sooth me

Sue me

I guess I lied too

I saw a million pieces

Of the shape I’m in

Hanging from a chandelier

Put the pieces back together

Pussy cat, pussy cat

Where have you been?

I’ve been down to London

To see the queen

Перевод песни

Миллион бөлшек көрдім

Мен тұрған пішіннен

Люстрада ілулі

Бәрінің дәмі бар

Ештеңе мені одан әрі жылай алмайды

Мені азғыратын ештеңе көрмедім

Барлығын бұрын көрген

Ол басқа көшбасшы

Блокта әдемі бас

Тағы бір балта шабу керек

Шаң қатты болмаса

Тілінен тамшылап ағып жатқан ақшаның дәмін көре ме?

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Суық жүрекпен және темекі шегетін мылтықпен

Мені тыныштандырыңыз

Мені сотқа бер

Мені тыныштандырыңыз

Мені сотқа бер

Бөлшектерді қайтадан біріктіріңіз

Әр сәт бірге қайтады

Тыныш сәттеріңізде

Артқа көз жасымен қарау

Сіз өмір сүрген түндерді санай аламын ба?

Сіз қайтадан өмір сүретін едіңіз

Ұпайды теңестіру үшін нақты нәрсені іздеуде

Сіздің жалғыз екеніңізді білу

Ашық есікпен

Мені тыныштандырыңыз

Мені сотқа бер

Мен де өтірік айтқан сияқтымын

Мен миллион                                                                                                                                                                                                    көрдім

Мен тұрған пішіннен

Люстрада ілулі

Бөлшектерді қайтадан біріктіріңіз

Мысық мысық, мысық мысық

Сен қайда болдың?

Мен Лондонға түсіп кеттім

Патшайымды көру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз