El Lute - Michael Holm

Dies ist die Geschichte von El Lute,

einem Mann, der geboren wurde,

um wie ein wildes Tier gejagt zu werden,

weil er arm war und sich nicht wehren konnte.

Aber er gab sich mit seinem Schicksal nicht zufrieden

und heute wurde seine Ehre wiederhergestellt.

Er war neunzehn und arm und und verurteilt zum Tod.

dabei wussten alle, der Schuldige war nicht El Lute.

Man begnadigte ihn, er bekam lebenslang.

Er traeumte von Flucht und liea nichts unversucht,

bis er schliesslich entkam,

damit fing die Jagd an, nach El Lute.

Er hat nie das Licht der Sonne gesehen,

sie nannten Ihn El Lute.

Was er wollte, war nur ein Zuhaus’und mehr Brot

und ein Ende von Hunger und Not.

Aber Spanien war damals kein Land fuer einen wie El Lute,

doch weil er fuer das Recht aller Rechtlosen stand,

waren sie fuer El Lute.

Uns es sprach sich herum

daa es nicht um El Lute nur ging.

Hier war einer wie sie und er beugte sich nie,

ihre Hoffnung, sie stieg.

Denn sein Sieg war ihr Sieg.

Denn sein Sieg war ihr Sieg.

Auf und ab durch das Land ging die endlose Jagd,

wo immer er war, ueberall hing das Bild von El Lute.

Er war wie Robin Hood und es ging lange gut.

Dann schloa sich die Falle, das Ende schien nah,

doch ein Wunder geschah

in dem sonnigen Land von El Lute.

Er hat nie das Licht der Sonne gesehen,

sie nannten Ihn El Lute.

Was er wollte, war nur ein Zuhaus’und mehr Brot

und ein Ende von Hunger und Not.

Und es kam ein neuer Morgen ins Land,

er kam auch fuer El Lute,

denn die Freiheit, dir dort fuer die Menschen heut’gilt,

sie gilt fuer auch fuer El Lute.

Бұл Эль-Люте оқиғасы,

дүниеге келген адам

жабайы аң сияқты аулауға,

өйткені ол кедей болды және өзін қорғай алмады.

Бірақ оның тағдырына көңілі толмады

бүгінде оның абыройы қайта оралды.

Ол он тоғызда кедей болды және өлім жазасына кесілді.

Барлығы кінәлі Эль Люте емес екенін білді.

Рақымшылыққа ілікті, өмір бойына бас бостандығынан айырылды.

Ол қашуды армандады және ешбір тас қалдырмады,

ол ақыры қашып кеткенше

сондықтан Эль-Лут үшін аңшылық басталды.

Ол ешқашан күн сәулесін көрмеген

олар оны Эль-Лут деп атады.

Оның қалаған нәрсесі тек үй және көбірек нан болды

және аштық пен мұқтаждықты тоқтату.

Бірақ Испания ол кезде Эль-Люте сияқты ел емес еді.

бірақ ол құқығы жоқтардың құқықтарын қорғағандықтан,

олар Эль-Люте үшін болды.

Және сөз айнала бастады

өйткені бұл Эль-Люте туралы ғана емес еді.

Міне, оған ұқсайтын біреу болды және ол ешқашан бас имеген,

оның үміті көтерілді.

Өйткені оның жеңісі олардың жеңісі болды.

Өйткені оның жеңісі олардың жеңісі болды.

Жоғары-төмен жер шексіз қуумен жүрді,

ол қай жерде болса да, барлық жерде Эль Лютенің суреті болды.

Ол Робин Гуд сияқты болды және ұзақ уақыт бойы жақсы болды.

Содан қақпан жабылды, ақыры жақын көрінді

бірақ бір керемет болды

күн шуақты Эль-Люте жерінде.

Ол ешқашан күн сәулесін көрмеген

олар оны Эль-Лут деп атады.

Оның қалаған нәрсесі тек үй және көбірек нан болды

және аштық пен мұқтаждықты тоқтату.

Елде жаңа таң атты,

ол Эль-Лютеге де келді,

өйткені ол жердегі адамдар үшін сізде бар еркіндік

ол Эль-Лютеге де қатысты.