When You're Not Here - Michael Bublé

Lost and awaiting my fate I wander

Far from your shelter, far from your love

Just like a lark in the midnight hour

The song I’m singing is just a sigh

When you’re not here the flowers don’t blossom

When you’re not here I’m lost on an ocean

And the night is long and always silent

Staring at a star that never shines

When you’re not here nothing seems to matter

All hope is gone when you’re not around

Helplessly waiting while my heart is breaking

Everything’s blue when you’re not around

When you are near me the dawn starts glowing

Bright as a morning beneath the sun

Yours is a love that could move a mountain

And life is laughter when you’re around

But when you’re not here the flowers don’t blossom

When you’re not here I’m lost on an ocean

And the night is long and always silent

Staring at a star that never shines

When you’re not here nothing seems to matter

All hope is gone when you’re not around

Helplessly waiting while my heart is breaking

Everything’s blue when you’re not around

Адасып, тағдырымды күтемін

Баспанаңнан алыс, Махаббатыңнан алыс

Түн ортасындағы лақа сияқты

Мен айтатын ән – жай күрсіну

Сіз бұл жерде болмаған кезде гүлдер гүлдемейді

Сен жоқ кезде мен мұхитта  адасып                                            

Түн ұзақ және әрқашан үнсіз

Ешқашан жарқырамайтын жұлдызға қарап

Сіз бұл жерде болмаған кезде, ештеңе маңызды болмайтын сияқты

Жаныңда болмаған кезде барлық үміт сөнеді

Жүрегім сыздап тұрғанда шарасыз күтемін

Сіз жоқ кезде бәрі көк

Сіз жанымда болғанда таң ата бастайды

Күн астында таң дай жарық

Сенің махаббатың тауды жүргізетін махаббат

Жаныңызда болған кезде өмір күлкі

Бірақ сіз бұл жерде болмаған кезде гүлдер гүлдемейді

Сен жоқ кезде мен мұхитта  адасып                                            

Түн ұзақ және әрқашан үнсіз

Ешқашан жарқырамайтын жұлдызға қарап

Сіз бұл жерде болмаған кезде, ештеңе маңызды болмайтын сияқты

Жаныңда болмаған кезде барлық үміт сөнеді

Жүрегім сыздап тұрғанда шарасыз күтемін

Сіз жоқ кезде бәрі көк