Nobody but Me - Michael Bublé
С переводом

Nobody but Me - Michael Bublé

  • Альбом: Nobody But Me

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody but Me , суретші - Michael Bublé аудармасымен

Ән мәтіні Nobody but Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody but Me

Michael Bublé

Оригинальный текст

Baby, I get a little bit jealous

But how the hell can I help it?

When I’m thinkin' on you

Maybe, I might get a little reckless

But ya gotta expect that

What else can a boy do?

My mamma taught me how to share

But I’ll be selfish and I don’t care

'cause I want you, I need you all for me

And I don’t want anybody lovin' my baby

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me (hey!)

And I don’t want anybody thinkin' just maybe

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me

And I know, when you got a lovely lady

It might drive the boys crazy

When she’s lookin' so fine, wooooaaahh

I know-know-know that no one would ever blame me

The only thing that could save me

Is just knowin' you’re mine

My papa told me, once or twice

Don’t be cruel but don’t be too nice

'cause I want you, I need you all for me

'cause I don’t want anybody lovin' my baby

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me (hey!)

And I don’t want anybody thinkin' just maybe

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me

Ey, we make beautiful music together, how you make my heart sing

Grew into this I want us to never be apart thing

Work of art thing, the way you pull me like a harp string

Every moment still is worth it, that’s the perfect part, see?

I like whatever you like, we had to do right

And do like, two sovereign nations and try to unite

I’m proud of you like, a treasure you’re the one I’m cherishin'

Every other girl is really palin' in comparison

I know, I can be a bit jealous

But how the hell can I help it?

I’m so in love with you

I don’t want anybody lovin' my baby

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me (hey!)

I don’t want anybody lovin' my baby

Nobody (nobody), nobody (nobody), nobody but me

Ooh my papa told me once or twice

Don’t be cruel, don’t be too nice (nobody, nobody)

My baby needs no lines from me (hey!)

Whoaaah, and I know how to share

But I’ll be selfish and I don’t care (nobody, nobody)

My baby don’t need no one but me-eee-eeee

Перевод песни

Балам, мен аздап қызғанамын

Бірақ мен оған қалай көмектесе аламын?

Мен сені ойлап жүргенде

Мүмкін, мен сәл абайсызда болуым мүмкін

Бірақ мұны күту керек

Бала тағы не істей алады?

Менің           бөліс                 үйретті

Бірақ мен өзімшіл боламын және маған бәрібір

'себебі мен сені қалаймын, маған бәрің керек

Мен баламды ешкімнің сүйгенін  қаламаймын

Ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), меннен басқа ешкім (эй!)

Мен біреудің «мүмкін» деп ойлағанын қаламаймын

Менен басқа ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), ешкім

Сізде сүйкімді ханым болғанын білемін

Бұл балаларды есінен тануы мүмкін

Ол өте жақсы көрінген кезде, уауаааа

Мен білемін - мені ешкім айыптамады деп білемін

Мені құтқаратын жалғыз нәрсе

Сенің менікі екеніңді білу

Папам бір-екі рет айтты

Қатал болмаңыз, бірақ тым жақсы болмаңыз

'себебі мен сені қалаймын, маған бәрің керек

'себебі мен баламды  ешкімнің сүйгенін  қаламаймын

Ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), меннен басқа ешкім (эй!)

Мен біреудің «мүмкін» деп ойлағанын қаламаймын

Менен басқа ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), ешкім

Ей,                       әдемі  ән  саламыз,  жүрегімді  ән ән ән  қалай    қойтасың

Осыған қарай өскеніміз, мен ешқашан бөлек болмағанымызды қалаймын

Өнер туындысы, мені арфа бауындай тартатындай

Әрбір сәт әлі де құнды, бұл тамаша бөлік, көрдің бе?

Маған сізге ұнаған нәрсе ұнайды, біз дұрыс істеуіміз керек

Екі егемен ел ұнап, біріктіруге  тырысыңыз

Мен сені мақтан тұтамын, сен мен бағалайтын қазынасың

Кез келген басқа қыз салыстыратын шын пікір болады

Білемін, мен біраз қызғаныш болуы мүмкін

Бірақ мен оған қалай көмектесе аламын?

Мен саған ғашықпын

Мен баламды ешкімнің жақсы көргенін қаламаймын

Ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), меннен басқа ешкім (эй!)

Мен баламды ешкімнің жақсы көргенін қаламаймын

Менен басқа ешкім (ешкім), ешкім (ешкім), ешкім

Әпкем бір-екі рет айтты

Қатал болмаңыз, тым мейірімді болмаңыз (ешкім, ешкім)

Менің балама менен сызық қажет емес (эй!)

Кімаа, мен қалай бөлісуді білемін

Бірақ мен өзімшіл боламын және маған бәрібір (ешкім, ешкім)

Менің балама меннен басқа ешкім керек емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз