Төменде әннің мәтіні берілген Someday , суретші - Michael Bublé, Meghan Trainor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Bublé, Meghan Trainor
I love seeing you happy
I miss seeing that smile
It’s been such a long time
And although I don’t have you
I know now that I need to
Somehow make you mine
And I won’t lie, it’s hard seeing you with him
'Cause I know he can’t hold you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
'Til then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
I remember that love song
I sang every word wrong
But you didn’t mind, no no
And I’ll admit that I miss you
But only if you do
'Cause you know that I’m shy
And I can’t lie, it’s hard seeing you with her
'Cause I know she can’t love you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
'Til then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
If my lovin' works for you
Then we’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (in love once more, once more, once more)
No need to complicate it
That smile is worth the wait, yeah
I’m forever only yours (hey, yeah)
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe I’ll be yours (woah, baby)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe I’ll be yours (someday maybe I’ll be yours)
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
'Til then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
If my lovin' works for you
We’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (someday maybe I’ll be yours)
Not need to complicate it
That smile is worth the wait, yeah
I’m forever only yours (someday maybe I’ll be yours)
I said now, I’m forever only yours
I said now, I’m forever only yours
Мен сізді бақытты көргенді жақсы көремін
Мен бұл күлкімді көргенді сағындым
Бұл ұзақ уақыт болды
Менде сен болмасаң да
Мен қазір керек екенін білемін
Әйтеуір сені менікі етеді
Мен өтірік айтпаймын, сені онымен бірге көру қиын
Себебі ол сені мен сияқты ұстай алмайтынын білемін
Бір күні, мүмкін, біз қартайып, сұрланған кезде
Біз тағы бір рет ғашық болуымыз мүмкін
'Оған дейін мен махаббатымды бермеймін
Қымбаттым, мен мәңгі сенікімін
Сол махаббат әні есімде
Мен әр сөзін қате айттым
Бірақ сіз қарсы болмадыңыз, жоқ жоқ
Мен сені сағынғанымды мойындаймын
Бірақ болсаңыз ғана
Себебі сен менің ұялшақ екенімді білесің
Мен өтірік айта алмаймын, сені оның жанында көру қиын
Себебі ол сені мен сияқты сүйе алмайтынын білемін
Бір күні, мүмкін, біз қартайып, сұрланған кезде
Біз тағы бір рет ғашық болуымыз мүмкін
'Оған дейін мен махаббатымды бермеймін
Қымбаттым, мен мәңгі сенікімін
Егер менің сүйіспеншілігім сен үшін болса
Сонда бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
'Себебі мен мәңгілік тек сенікімін (тағы бір рет, тағы бір рет, тағы бір рет ғашықпын)
Оны қиындатудың қажеті жоқ
Бұл күлімсіреу күтуге тұрарлық, иә
Мен мәңгілік сенікімін (эй, иә)
Бір күні мүмкін
Бір күні мүмкін
Бір күні мен сенікі болармын (уа, балақай)
Бір күні мүмкін (бір күні мүмкін)
Бір күні мүмкін (бір күні мүмкін)
Бір күні мүмкін мен сенікі болармын (бір күні мүмкін мен сенікімін)
Бір күні, мүмкін, біз қартайып, сұрланған кезде
Біз тағы бір рет ғашық болуымыз мүмкін
'Оған дейін мен махаббатымды бермеймін
Қымбаттым, мен мәңгі сенікімін
Егер менің сүйіспеншілігім сен үшін болса
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
'Себебі мен мәңгілік сенікімін (бір күні мен сенікі болармын)
Оны қиындатудың қажеті жоқ
Бұл күлімсіреу күтуге тұрарлық, иә
Мен мәңгілік сенікімін (бір күні мен сенікі болармын)
Мен мәңгілік тек сенікімін дедім
Мен мәңгілік тек сенікімін дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз